![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
14 különböző kifejezést találtam:
| mindenki | every one |
| everybody | |
| everyone | |
| high and low | |
| mindenki más | everybody else |
| mindenki előtt | in the face of all men |
| mindenki sorjában | turn and turn about |
| mindenki felett áll | to be second to none |
| mindenki a nyakán lóg | have everyone about one's ears |
| mindenki a fedélzetre! | all hands on deck! |
| mindenki szeme láttára | in the face of all men |
| ezért bolondul mindenki | it's all the go |
| mindenki számára elérhető | within reach of everyone |
| mindenki távozik a színpadról | exeunt omnes |
Keresés a kibővített szótárban :
9 különböző kifejezést találtam:
| mindenki | every man |
| szia mindenki | Hi all |
| mindenki sorjában | turn and turn away |
| mindenki szeme láttára | under the public eye |
| kivétel nélkül mindenki | all and sundry |
| mindenki megvásárolható | every man has his price |
| mindenki kivétel nélkül | every man jack |
| mindenki ezért bolondul | it is all the rage now |
| most mindenki ezért bolondul | it's all the craze now |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
