![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
61 különböző kifejezést találtam:
| name | elnevezés |
| híres ember | |
| hírnév | |
| nagy név | |
| név | |
| by name | név szerint |
| névről | |
| vmilyen nevű | |
| in name | névleg |
| to name | ajánl |
| elnevez | |
| javasol | |
| jelöl | |
| kinevez | |
| kitűz | |
| megjelöl | |
| megnevez | |
| megállapít | |
| nevet ad | |
| nevez | |
| name-day | névnap |
| pen name | írói álnév |
| pet name | becenév |
| fair name | jó hírnév |
| full name | teljes név |
| name-part | címszerep |
| fancy name | fantázianév |
| first name | keresztnév |
| name-plate | névtábla |
| stage-name | művésznév |
| színészi álnév | |
| maiden name | leánykori név |
| feigned name | álnév |
| name-dropping | dobálódzás nevekkel |
| to one's name | ami az övé |
| to name for sy | elnevez vkiről |
| proprietary name | védett név |
| to first-name sy | tegez vkit |
| to name after sy | elnevez vkiről |
| in the name of sg | vminek a nevében |
| have a name for sg | híres vmiről |
| his name escaped me | nem jutott eszembe a neve |
| you may use my name | hivatkozhatsz rám |
| hallowed be thy name | szenteltessék meg a te neved |
| to give in one's name | nevét bemondja |
| to go by a false name | álnevet visel |
| álnéven szerepel | |
| to send in one's name | bejelenti magát |
| bejelenteti magát | |
| benevez | |
| what name shall i say? | kit jelenthetek be? |
| take god's name in vain | istent káromol |
| to pawn one's good name | kockára teszi a jóhírét |
| to answer to the name of | hallgat a nevére |
| to lend one's name to sg | nevét adja vmihez |
| nevét odaadja vmihez | |
| sender's name and address | feladó neve és címe |
| he has nothing to his name | nincs semmije |
| to make a name for oneself | hírnévre tesz szert |
| to sign in the firm's name | céget jegyez |
| to put down one's name for sg | feliratkozik vmire |
Keresés a kibővített szótárban :
39 különböző kifejezést találtam:
| NAME | NEVE |
| name | =keresztnév |
| pen-name | írói álnév |
| data name | adatnév |
| last name | vezetéknév |
| field-name | mezőnév |
| given name | keresztnév |
| place-name | hely(ség)név |
| query name | keresőnév |
| trade-name | márkanév |
| a fair name | jóhírnév |
| device-name | egység-név |
| maiden name | lánykori neve |
| proper name | tulajdonnév |
| assumed name | álnév |
| name the day | kitűzi az esküvő napját |
| mother's name | anyja neve |
| specific name | rendszertani név |
| christian name | utónév |
| condition-name | feltételnév |
| name after for | elnevez |
| name / maiden - | leánykori név |
| enter one's name | beíratkozik |
| get machine name | hálózati név lekérdezése |
| modul name table | modulnévtábla |
| missing file name | hiányzó file-név |
| give in one's name | bemondja a nevét |
| lend one's name to | nevét adja hozzá |
| send in one's name | benevez |
| illegal device name | helytelen periféria-azonosító |
| name of list device | a listázó egység azonosítója |
| name your own terms | nevezze meg feltételeit |
| put down one's name | feliratkozik |
| put one's name to it | erkölcsileg támogat |
| enter primary file name | kérem az első file azonosítót |
| make a name for oneself | hírnévre tesz szert |
| bad command or file name | helytelen parancs vagy file név |
| i can't think of his name | nem jutott eszembe a neve |
| take down name and adress | feljegyzi a nevét és címét |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
