[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

54 különböző kifejezést találtam:

hole gödör
lyuk
odú
vacok
to hole kilyukad
kilyukaszt
kiváj
lyukaszt
lyukba üt (golflabdát)
top-hole ragyogó
blow-hole buborék (öntvényben)
szelelőlyuk
szellőzőnyílás
dead hole lőzsák
vakfurat
hell-hole kellemetlen hely
kupleráj
lepratelep
piszkos hely
tömegnyomor
zsúfolt hely
test hole feltáró furat
feltáró lyuk
kutatóakna
mintavételi hely
próbafúrás
floss-hole füstgázcsatorna
salaknyílás
glory-hole lomtár
stoke-hole kazánház
tüzelőnyílás
to hole up dekkol
elrejtőzik
rejtőzik
winkle-hole szögletes szakadás
hole puncher lyukasztógép
swallow-hole pataknyelő
prospect hole kutatófúrás
kutatóakna
próbagödör
wash-out hole szennylé-nyílás
öblítő nyílás
man-hole cover csatornafedő
ace in the hole vésztartalék
to be in a hole csávában van
kutyaszorítóban van
to close a hole befoltoz
megstoppol
to make a hole in sg kilyukaszt vmit
jócskán felhasznál vmit
to die like a rat in a hole elhagyottan hal meg
a square peg in a round hole nem megfelelő beosztású ember
nem megfelelő munkakörű ember
to burn a hole in the carpet kiégeti a szőnyeget

Keresés a kibővített szótárban :

26 különböző kifejezést találtam:

air-hole légakna
arm-hole karkivágás
fox-hole rókalyuk
man-hole búvólyuk
pot-hole kátyú
spy-hole kémlelőnyílás
top-hole klassz
arse hole segglyuk
blow-hole szelelőnyílás
bolt-hole rejtekhely
peep-hole kémlelőnyílás
seed-hole fészeklyuk
sink-hole lefolyólyuk
vent-hole szelelőnyílás
cubby-hole kellemes kis zug
mouse-hole egérlyuk
shell-hole gránáttölcsér
sound-hole hanglyuk
pigeon-hole rekesz (iróasztalé)
rabbit-hole nyúl vacka
be in a hole bajban van
chimney-hole kéménylyuk
close a hole lyukat befoltoz
swallow-hole lefolyóluk
hole for drain vizleeresztö lyuk (müsz.)
toad-in-the-hole virslis lángos

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!