[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

44 különböző kifejezést találtam:

hiba blemish (Javítás)
bloomer (Javítás)
blooper (Javítás)
blue (Javítás)
blunder (Javítás)
bobble (Javítás)
clinker (Javítás)
default (Javítás)
demerit (Javítás)
error (Javítás)
failure (Javítás)
fault (Javítás)
flaw (Javítás)
flub-up (Javítás)
glitch (Javítás)
lapse (Javítás)
malformation (Javítás)
miss (Javítás)
mistake (Javítás)
slip (Javítás)
trouble (Javítás)
wrong (Javítás)
kis hiba peccadillo (Javítás)
hibapont penalty (Javítás)
öreg hiba gross mistake (Javítás)
hibamentes fail-safe (Javítás)
hibakereső fault-finder (Javítás)
trouble-shooter (Javítás)
öntési hiba blister (Javítás)
hibajegyzék errata (Javítás)
számítási hiba miscalculation (Javítás)
számolási hiba miscount (Javítás)
préselési hiba pit (Javítás)
sajtolási hiba pit (Javítás)
megrögzött hiba besetting sin (Javítás)
összeadási hiba miscount (Javítás)
hiba, hiányosság shortcoming (Javítás)
hibajavító festék correcting fluid (Javítás)
correction fluid (Javítás)
kiütős hibajavító correcting paper (Javítás)
correction paper (Javítás)
senki sincs hiba nélkül every bean has its black (Javítás)
nincsen ember hiba nélkül every bean has its black (Javítás)
hiba csúszott a számításba the figures don't add up (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

56 különböző kifejezést találtam:

hiba clanger (Javítás)
mistake 1 (Javítás)
hiba. error. (Javítás)
hibaok fault (Javítás)
hibaszint errorlevel (Javítás)
alaki hiba defect of form (Javítás)
hibaküszöb fault threshold (Javítás)
írási hiba scribal error (Javítás)
hiba*llapot error (Javítás)
hibajavítás error-correcting (Javítás)
hibakezelés error-handling (Javítás)
hiba-mentés fail-safe (Javítás)
súlyos hiba fatal error (Javítás)
severe error (Javítás)
program hiba bug (Javítás)
hibajelenség failure (Javítás)
véletlen hiba accidental error (Javítás)
ballépés/hiba bloomer (Javítás)
kritikus hiba critical-error (Javítás)
hiba-ismétlés error-retry (Javítás)
hiba, tévedés fault (Javítás)
nyomtató hiba printer error (Javítás)
olvasási hiba read fault (Javítás)
keresési hiba seek error (Javítás)
hibaelhárítás trouble-shooting (Javítás)
troubleshooting (Javítás)
gépelési hiba typing error (Javítás)
typist's error (Javítás)
formázási hiba format failure (Javítás)
általános hiba general failure (Javítás)
fordítási hiba mistranslation (Javítás)
kerekítési hiba rounding error (Javítás)
megosztási hiba sharing violation (Javítás)
lefoglalási hiba allocation error (Javítás)
hiba fordult elő error found (Javítás)
végrehajtási hiba exec failure (Javítás)
szintaktikai hiba syntax error (Javítás)
lemez-sorrend hiba diskette is out of sequence (Javítás)
hiba az írás során error writing (Javítás)
nem javítható hiba irrecoverable error (Javítás)
hiba az exe fileban error in exe file (Javítás)
belső hiba lépett fel an internal failure has occured (Javítás)
összehasonlítási hiba compare error (Javítás)
parancs megadási hiba entry error (Javítás)
hiba az olvasás során error reading (Javítás)
file előállítási hiba file creation error (Javítás)
interaktív hibakereső on-line debugging tool (Javítás)
az egységen írási hiba disc error writing (Javítás)
helyrehozhatatlan hiba vital error (Javítás)
hiba a hívás formájában bad call format (Javítás)
(megengedett) hibahatár margin of error (Javítás)
lemez behívóprogram hiba disc boot failure (Javítás)
memória lefoglalási hiba memory allocation error (Javítás)
az egységen olvasási hiba disc error reading (Javítás)
felszerelés kiépítési hiba equipment configuration error (Javítás)
(jellembeli) hiba; tévedés flaw (Javítás)
Javítás ki