[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

41 különböző kifejezést találtam:

kitér to elude (Javítás)
to evade (Javítás)
to parry (Javítás)
to put off (Javítás)
to shun (Javítás)
to sidetrack (Javítás)
to stand off (Javítás)
to touch on (Javítás)
to touch upon (Javítás)
kitérő by-pass (Javítás)
evasive (Javítás)
kitérés deflection (Javítás)
deflexion (Javítás)
digression (Javítás)
dodge (Javítás)
evasion (Javítás)
excursion (Javítás)
roundabout (Javítás)
kitérőút by-pass (Javítás)
by-pass road (Javítás)
kitérdelt baggy (Javítás)
kitérővágány points (Javítás)
siding (Javítás)
turnout (Javítás)
kitér vmi elől to avoid (Javítás)
to fight shy of sg (Javítás)
to shirk (Javítás)
kitér vki elől to keep out of sy's way (Javítás)
útjából kitérít to drive, drove, driven (Javítás)
ütés elől kitér to parry a blow (Javítás)
kitérőbe irányít to switch (Javítás)
hajónak jól kitér to give a ship a wide berth (Javítás)
kitérő segédmágnes deflector (Javítás)
legnagyobb kitérés elongation (Javítás)
kitér ütközet elől to refuse battle (Javítás)
folytonos kitérések discursiveness (Javítás)
bővebben kitér vmire to pan out about sg (Javítás)
kitér a nehézség elől to slip a cog (Javítás)
legnagyobb kitérést végzi to elongate (Javítás)
hirtelen kitérő testfordulat volt (Javítás)
röviden kitért az eseményekre he adverted briefly to the events (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

8 különböző kifejezést találtam:

kitér shirk (Javítás)
kitérő skew (Javítás)
kitérít diffract (Javítás)
kitér a kérdés elől fence with a question (Javítás)
kitérés, kifogás, mellébeszélés evasion (Javítás)
lemond, kitér vmi elöl; hanyatlik decline 2. (Javítás)
elzárkózik/kitér a tények elől/szemet huny a tények felett blench the facts (Javítás)
terjengősen/hosszadalmasan ír/beszél (on/upon vmről), terjengősen/hosszadalmasan kitér (on/upon vmre), nagy feneket kerít vmnek expatiate (Javítás)
Javítás ki