[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

26 különböző kifejezést találtam:

thumb hüvelykujj
to thumb lapozgat
ujjnyomokat hagy
thumbnail hüvelykujj körme
thumbtack rajzszög
rajzszeg
thumb-nail hüvelykujj körme
thumbscrew hüvelykszorító
pillangócsavar
szárnyas csavar
to thumbtack rajzszeggel rögzít
rajzszegez
well-thumbed kopott
sokat forgatott
összefogdosott
rule of thumb hozzávetőleges számítás
miller's thumb botos kölönte
to thumb a lift autóstoppot kér
to thumb a ride autóstoppot kér
thumb-nail sketch tömör rögtönzött vázlat
tömör rögtönzött arcképvázlat
under the thumb of sy vkinek az uralma alatt
to thumb his nose at sg fittyet hány vmire
to twiddle one's thumbs malmozik
ölbe tett kézzel vár
they are finger and thumb egy húron pendülnek

Keresés a kibővített szótárban :

18 különböző kifejezést találtam:

thumbnail kis kep
ikon
tom thumb hüvelyk matyi
thumb-mark ujjnyom
thumbs up! remek!
green thumb tehetséges kertész
thumb-index élregiszter
thumb-screw szárnyas csavar
thumb-stall hüvelykvédő
thumb a lift stoppolni
thumb a ride stoppolni
rule of thumb ökölszabály
under the thumb az uralma alatt
twirl the thumbs ujjaival malmozik
thumb his nose at fittyet hány
thumb-nail sketch rögtönzött tömör vázlat
twiddle one's thumb malmozik az ujjával
his fingers are all thumbs kétbalkezes

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!