![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
43 különböző kifejezést találtam:
| kard | brand |
| iron | |
| saber | |
| skewer | |
| steel | |
| sword | |
| kardal | chorus |
| kardhal | swordfish |
| kardigán | cardigan |
| cardigan sweater | |
| kardalos | choralist |
| chorus-singer | |
| kardgomb | pommel |
| kardkötő | sword belt |
| kardszíj | sword belt |
| kardvirág | gladiolus |
| kardalosnő | chorus-girl |
| chorus-singer | |
| kardot köt | to belt on a sword |
| kardot ölt | to gird on one's sword |
| lap (kardé) | blade |
| kardcsörgés | clashing |
| kardot ránt | to unsheathe the sword |
| női kardigán | jumper |
| kardcsörtetés | sabre-rattling |
| kardánkereszt | spider |
| kardos asszony | bossy woman |
| kivont karddal | sword at the carry |
| kihúz (kardot) | to unsheathe |
| kardfogú tigris | sabertooth tiger |
| kiránt (kardot) | to unsheathe |
| forgat (kardot) | to wield |
| meztelen (kard) | unsheathed |
| kardos menyecske | bossy woman |
| kétélű skót kard | claymore |
| kétkezi skót kard | claymore |
| malabár-kardamomum | cardamom |
| cardamum | |
| kardhegy éles háta | false edge of sword |
| kardszárnyú delfin | orc |
| félrecsúszik (kard) | to glance off |
| görbe élű hosszú kard | scimitar |
| felcsatolja a kardját | to buckle on one's sword |
Keresés a kibővített szótárban :
24 különböző kifejezést találtam:
| kard | sabre |
| kardöv | sword-belt |
| kardhal | sword-fish |
| kardfogú | sabre-toothed |
| kardtánc | sword-dance |
| kardbojt | sword-knot |
| kardvívás | fencing with swords |
| kardvirág | gladiolues |
| kardvágás | sword-cut |
| kardszerű | sword-like |
| kardhüvely | scabbard |
| kardot ránt | draw one's sword |
| kivont kard | naked sword |
| kardforgató | swordsman |
| kardot ragad | draw the sword |
| kardjába dől | fall on one's sword |
| kardforgatás | sword-play |
| kardántengely | cardan-shaft |
| propeller shaft | |
| kardélre hány | put to the sword |
| kard, vivókard | sword |
| másfélkezes kard | bastard sword |
| jól bánik a karddal | be a fine swordsman |
| kardszárnyú delfin, gyilkos bálna | killer whale |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
