[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

77 különböző kifejezést találtam:

párt faction
party
side
pártol to advocate
to befriend
pártfél partisan
pártázat battlements
pártfogó friend
helper
patron
shield
well-wisher
pártfogás advocacy
auspices
favor
favour
patronage
support
pártatlan candid
detached
disinterested
dispassionate
equitable
even-handed
evenhanded
fair
fair-minded
impartial
neutral
párthívek following
pártosság partisanship
párthűség partisanship
pártfogol to favor
to favour
to patronize
to take up
pártfogolt prote'ge'
pártkassza slush-fund
pártmunkás ward heeler
pártatlanul evenly
without fear or favour
pártviszály faction
pártcsoport section of a party
pártprogram ticket
pártol vmit to be for sg
pártatlanság fairness
impartiality
justice
liberality
neutrality
pártonkívüli maverick
pártjára áll to side with
to take sides with sy
párton kívüli free-lance
pártpolitikai party politics
pártját fogja to side with
demokrata párt democratic party
liberális párt liberal party
pártjára állás siding
pártválasztmány caucus
kommunista párt communist party
pártában maradt to be on the shelf
kilép (pártból) to bolt
pártolója vkinek friend
pártból kilépett maverick
atyafiság-pártoló nepotistic
liberális párt tagja liberal
pártját fogja vkinek to fight sy's battle
követi a pártvonalat to toe the line
to toe the mark
pártvezetőségi gyűlés caucus
hivatalos pártprogram straight ticket
új párthíveket szerez to recruit
pártonkívüli képviselő maverick
vki pártfogását élvezi to be in favour with sy
vkinek a pártját fogja to stick up for sy
pártfogásába vesz vkit to take sy under one's wings

Keresés a kibővített szótárban :

22 különböző kifejezést találtam:

pártol be for
párttag party member
party-man
pártfogol patronize
párt alkot make a pair
pair / make a -
párt; buli party
pártfogolt protégé
protégée
pártszellem party-spirit
pártonkívüli non-party
pártpolitika party politics
pártjára áll take with
pártigazolvány party card
párt(tag)gyűlés party meeting
reklámoz, pártol, támogat promote
valaki felkarolja/pártfogolja be taken up by
pártatlansági nyilatkozat (EU) declaration of impartiality (EU)
kivételez vkivel; pártfogol vkit favour sb
republikánus párt neve az USAban GOP (government of people)
pártatlansági nyilatkozat (PHARE) declaration of impartiality (PHARE)
igazságos, elfogulatlan, pártatlan impartial

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!