[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

Ugrás a tartalomhoz

65 különböző kifejezést találtam:

rab captive
lag
prisoner
rab conquistador
harrier
mugger
predacious
predatory
robber
rab prisoner
rabbi rabbi
rabol to pill
to pillage
to rifle
to rob
rabság captivity
durance
rablás hit
rip off
robbery
sack
rabiga yoke
rabruha prisoner's clothes
prisoner's uniform
rabomobil black maria
paddy
paddy wagon
paddy-waggon
rabszolga serf
slave
thrall
rabul ejt to enslave
rabja vminek addict
fiend
to be addicted
rabszolgaság bondage
servility
servitude
slavery
yoke
rabul ejtett captive
rablótámadás hit
rabjává tesz to enthral
to enthrall
rablott holmi sack
rabszolgahajó slave ship
rabszolgamunka drudgery
slavery
vminek a rabja fiend
rabszolgatartó slave-owning
rabigába döntés enslavement
életfogytos rab lifer
kábítószer rabja narcotic
rabszolgává tesz to enslave
rabszállító kocsi patrol wagon
police wagon
rabul esik vminek to become addicted
utcai rablótámadás mugging
street mugging
rabszolgakereskedő slaver
egy gondolat rabja to be dominated by an idea
szökevény rabszolga maroon
rablók kezébe kerül to fall among thieves
rabszolgaságban tart to hold in thrall
rabszolgaság eltörlése abolition

Keresés a kibővített szótárban :

35 különböző kifejezést találtam:

rabja addict
rablás heist
rapine
rabszolga drudge
rabul ejt enslave
rablótanya thieves' kitchen
rabló tanya shady joint
(rab)szolga thrall
lácolt rabok chain-gang
rablótámadás heist
mugging
robbery with violence
stick-up
rabszolgaság thraldom
welsh rabbit
vminek a rabja hooked (on sth)
(embert) rabol kidnap
rabszolgatartó slave-holder
rabló, útonálló muggers
rablógyilkosság murder and robbery
rablás, betörés robbery
a szerelem rabja addicted to love
rabszállítókocsi black maria
paddy-waggon
kábítószer rabja dope-fined
fegyveres rablás stickup
zsebtolvaj, rablo con artist
rabszállító kocsi police-van
fosztogató, rab raider
rabszolgakereskedő slave-dealer
slave-trader
rabszolgafelszabad. abolitionist
"""félkarú rabló""" one-armed bandit
rabszolgakereskedele slave-trade
slave-traffic

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!