[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

66 különböző kifejezést találtam:

fék brake
curb
stopper
fékez to apply the brakes
to brake
to bridle
to contain
to keep in
to moderate
fékbak chock
fékpofa brake shoe
shoe
toe
féksaru brake shoe
chock
drag
skid
fékcsat stopper
féktuskó block
chock
féktelen boisterous
bull-headed
disorderly
lawless
licentious
madcap
rampageous
rampant
robustic
robustious
turbulent
unbridled
unrestrained
fékszárny wing-flap
féken tart to bridle
to check
to hold down
to keep under
to rein
to restrain
fékez vkit to put restraint on sy
féktelenül wantonly
wildly
féktelenség lack of restraint
turbulence
fékkötélbog stopper
önműködő fék cow
fékezőrakéta retro-rocket
vasúti fékező brakeman, brakemen
brakesman, brakesmen
nem fog a fék the brake doesn't grip
féktelenkedik to run riot
féket kienged to unblock
fékezhetetlen untameable
fékpofaszorító brake shoe actuator
fékezőszerkezet flap
féken tart vmit to keep a check on sg
kiengedés (féké) release
hirtelen fékezés snub
fékcsattal rögzít to stopper
pipa (ló fékezésére) barnacle
visszafutás elleni fék backstop
rekuperációval való fékezés regenerating braking
horgonyemelő-gerenda fékkötele cat-head stopper
energiavisszanyeréssel fékezés regenerating braking
visszatáplálással való fékezés regenerating braking

Keresés a kibővített szótárban :

33 különböző kifejezést találtam:

fékez apply the brakes
put on the brake
fékdob brake drum
fékező brakeman
fékpofa brake-shoe
fékezés braking
fékezni put on the brakes
fékhatás brake effect
fékbetét brake lining
brake pad
fékpedál brake pedal
féktuskó brake-block
brake-drum
féknyelv creeping hook
fékbovden brake wire
féknyereg caliper
fékszalag tension band
féken tart keep under
fékrásegítő brake booster
fékezőkocsi brake-van
caboose
féktávolság braking distance
stopping-distance
fékfolyadék hydraulic fluid
féktelenség lack of restrain
kétkörös fék dual brake system
fékberendezés brakes
a fék be van húzva the brake is on
kiegészítő féklámpa high-mounted stop lamp
féken/kordában tart keep in check
heves, vad, féktelen, eröszakos rampant
egyenáramú fékezés (villamos motorok) DC injection braking
törvénnyel szembenálló, vad, féktelen lawless

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!