[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

57 különböző kifejezést találtam:

own saját
tulajdon
owner tulajdonos
to own beismer
bevall
elismer
tulajdonul bír
ownership tulajdon
tulajdonjog
joint owner hajórészvényes
résztulajdonos
tulajdonostárs
társtulajdonos
own brother édes fivér
édes testvér
our own make házi gyártmány
slave-owning rabszolgatartó
one's own self saját maga
joint ownership közös tulajdon
osztatlan jószág
privately owned magántulajdonban levő
to own up to sg beismer vmit
bevall vmit
public ownership köztulajdon
társadalmi tulajdon
at one's own risk saját felelősségére
in one's own home a maga portáján
off one's own bat saját szakállára
egymaga
to hold one's own megállja a sarat
állja a sarat
nem hátrál
for one's own good saját érdekében
for one's own sake vmi kedvéért
vmi miatt
in one's own house a maga portáján
in one's own right saját jogon
saját jogán
at one's own charge saját költségére
of one's own accord önszántából
of one's own making saját készítményű
saját gyártmányú
of one's own motion önszántából
publicly owned land közterület
to go one's own way a maga útját járja
a saját feje után megy
under its own power saját erejéből
by his own admission saját bevallása szerint
collective ownership közös tulajdon
közös tulajdonjog
társadalmi tulajdon
have it your own way tégy ahogy akarsz
on his own admission saját bevallása szerint
in one's own interest saját érdekében
to do sg on one's own egyedül csinál vmit
egymaga csinál vmit
saját szakállára csinál vmit

Keresés a kibővített szótárban :

43 különböző kifejezést találtam:

own birtokol; saját
my own sajátom
own up beismer
own goal öngól
ownership tulajdon(jog)
mill-owner molnár
of its own önmagában
part-owner résztulajdonos
on your own egyedül
own brother édestestvér
state-owned állami (tulajdonban levő)
family-owned családi tulajdonban lévő
own material hozott anyag
owner-driver úrvezető
my own (room) saját (szobám)
his own (flat) az ő saját (lakása)
hold one's own állja a sarat
publicly owned köztulajdonban lévő
privately owner magántulajdonban levő
be one's own man a maga ura
go one's own way maga útját járja
know my own mind tudom hogy mit akarok
of his own level egyenrangú
of my own motion önszántamból
own / my - (car) az én saját (autóm)
from own material hozott anyagból
i own i was wrong beismerem, hogy hibáztam
beismerem, hogy tévedtem
get back one's own bosszút áll
own (my -, your -) saját
at his own pleasure kénye-kedve szerint
be one's own master a maga ura
come into one's own megkapja jogos tulajdonát
i'm on my own today ma teljesen egyedül vagyok
know one's own mind tudja hogy mit akar
name your own terms nevezze meg feltételeit
of one's own accord önként
on your own showing ahogy magad állítod
take one's own life öngyilkosságot követ el
under new ownership új vezetés alatt
i am on my own today ma a magam ura vagyok
a style all one's own egyéni stílus
after one's own heart kedvére való

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!