![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
22 különböző kifejezést találtam:
| the sun sets | a nap lemegy |
| with the sun | balról jobbra |
| against the sun | jobbról balra |
| the sun is high | a nap magasan áll |
| to take the sun | földrajzi szélességet mér |
| napmagasságot mér | |
| napkúrázik | |
| to shoot the sun | földrajzi szélességet mér |
| napmagasságot mér | |
| the sun goes down | a nap lemegy |
| have been in the sun | pityókás |
| italos | |
| részeg | |
| to get a touch of the sun | napszúrást kap |
| to worship the rising sun | az új zseninek hódol |
| have the sun in one's eyes | pityókás |
| italos | |
| részeg | |
| have one's place in the sun | előkelő helye van a világban |
| előkelő rangja van | |
| joga van az élethez | |
| joga van az érvényesüléshez |
Keresés a kibővített szótárban :
9 különböző kifejezést találtam:
| the sun | brit napilap |
| sun / the - | brit napilap |
| lie in the sun | napozik |
| the sun is shining | süt a nap |
| the heat of the sun | a nap heve |
| get a touch of the sun | enyhe napszúrást kap |
| have a plae in the sun | előkelő helye van |
| make hay while the sun shines | addig üsd a vasat amíg meleg |
| the sunny side of the picture | a dolognak a kellemes oldala |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
