[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

8 különböző kifejezést találtam:

igazságot szolgáltat to administer justice (Javítás)
to dispense (Javítás)
to do sy justice (Javítás)
to mete out justice (Javítás)
szolgáltat (igazságot) to mete (Javítás)
elkendőzi az igazságot to put a gloss on the truth (Javítás)
nem akarja hallani az igazságot to close one's ears to the truth (Javítás)
ráijesztéssel kiszedi az igazságot vkiből to shock sy into telling the truth (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

5 különböző kifejezést találtam:

igennagyon jolly well (Javítás)
igazságot szolgáltat administer justice (Javítás)
elkendőzi az igazságot put a gloss on the truth (Javítás)
elferdíti az igazságot stretch the truth (Javítás)
igazságot szolgáltat neki/megadja neki (azt) ami megilleti give his due (Javítás)
Javítás ki