![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
21 különböző kifejezést találtam:
| családi | home (Javítás) |
| családias | familiar (Javítás) |
| homely (Javítás) | |
| családi ház | villa (Javítás) |
| családi élet | family life (Javítás) |
| családi ügyek | domesticities (Javítás) |
| családi vonás | family likeness (Javítás) |
| családi bútor | heirloom (Javítás) |
| családi penzió | boarding house (Javítás) |
| családi otthon | boarding house (Javítás) |
| családi dolgok | domesticities (Javítás) |
| családi ékszer | heirloom (Javítás) |
| családi viszály | feud (Javítás) |
| családi tűzhely | hearth (Javítás) |
| családi állapot | marital status (Javítás) |
| családi kísértet | banshee (Javítás) |
| ez családi vonás | it runs in the blood (Javítás) |
| családias életmód | domesticity (Javítás) |
| családi vérbosszú | family blood feud (Javítás) |
| családi vendégotthon | boarding house (Javítás) |
| földszintes családi ház | bungalow (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
12 különböző kifejezést találtam:
| családi | familial (Javítás) |
| családi ház | bungalow (Javítás) |
| self-contained house (Javítás) | |
| családi vonás | it runs in the family (Javítás) |
| családi pótlék | family allowance (Javítás) |
| családi állapot | status / marital - (Javítás) |
| harmadik/családi név | cognomen (Javítás) |
| meghitten/családiasan | in a family way (Javítás) |
| ez (nála) családi vonás | it runs in the blood (Javítás) |
| családi tulajdonban lévő | family-owned (Javítás) |
| titkolt családi szégyenfolt | "the skeleton in the cupboard, family" (Javítás) |
| ismerős; meghitt, családias | familiar (Javítás) |
Javítás ki
