[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

34 különböző kifejezést találtam:

gyanú hunch (Javítás)
idea (Javítás)
inkling (Javítás)
suspicion (Javítás)
gyanús bung (Javítás)
doubtful (Javítás)
dubious (Javítás)
fishy (Javítás)
queer (Javítás)
shady (Javítás)
suspect (Javítás)
gyanúsan suspiciously (Javítás)
gyanúsít to suspect (Javítás)
gyanútlan unseeing (Javítás)
unsuspecting (Javítás)
gyanúsítás imputation (Javítás)
gyanús ügy shenanigan (Javítás)
sanda gyanú lurking suspicion (Javítás)
gyanúsított prisoner at the bar (Javítás)
gyanútlanul unseeingly (Javítás)
gyanús trükk hanky-panky (Javítás)
gyanús dolog monkey business (Javítás)
gyanúsít vkit to be leery of sy (Javítás)
gyanúba kerül to fall under suspicion (Javítás)
az a gyanúm hogy i have a shrewd idea that (Javítás)
gyanúsító célzás insinuation (Javítás)
az a gyanúja hogy have an idea that (Javítás)
az a gyanúm, hogy i have a hunch that (Javítás)
vmi gyanúsat sejt to smell a rat (Javítás)
gyanún felül álló unsuspected (Javítás)
burkolt gyanúsítás innuendo (Javítás)
megalapozott gyanú reasonable suspicion (Javítás)
valami gyanús van a dologban there's a catch in it (Javítás)
gyanú alatt dacosan viselkedik to brave it out (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

19 különböző kifejezést találtam:

gyanús dodgy (Javítás)
suspicious (Javítás)
gyanúsít suspect (Javítás)
gyanútlan unsuspicious (Javítás)
nem gyanús unsuspected (Javítás)
gyanúsítják be suspected (Javítás)
gyanúsított suspected (Javítás)
gyanúba kerül fall under suspicion (Javítás)
gyanús/sötét ügy skuldoggery (Javítás)
gyanu, gyanakvás suspicion (Javítás)
gyanus; gyanakvó suspicious (Javítás)
a gyanú árnyéka sem not a shadow of suspicion (Javítás)
gyanús ügybe keveredik get entangled in a suspicious business (Javítás)
minden gyanún felül áll be above suspicion (Javítás)
félelmet/gyanút ébreszt to misgive (misgave, misgiven) (Javítás)
gyanusít vkit valamivel to suspect sy of doing (Javítás)
kiteszi magát a gyanúnak lay oneself open to suspicion (Javítás)
a gyanúnak még az árnyéka sem not the ghost of a suspicion (Javítás)
valami gyanús/csalafintaság van a dologban there's a cat in it (Javítás)
Javítás ki