![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
15 különböző kifejezést találtam:
| tetszik | to like (Javítás) |
| to list (Javítás) | |
| to please (Javítás) | |
| to relish (Javítás) | |
| nem tetszik | to displease (Javítás) |
| tetszik vmi | to fancy (Javítás) |
| ahogy tetszik | as you like (Javítás) |
| hogy tetszik? | how do you like it? (Javítás) |
| tetszik nekem | it hits my fancy (Javítás) |
| ha úgy tetszik | if you like (Javítás) |
| tetszik vkinek | to appeal to sy (Javítás) |
| ha tetszik ha nem | willy-nilly (Javítás) |
| tégy ahogy tetszik! | please yourself! (Javítás) |
| suit yourself! (Javítás) | |
| akár tetszik akár nem | willy-nilly (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
12 különböző kifejezést találtam:
| tetszik vkinek | appeal to sb (Javítás) |
| ha úgy tetszik | come to that! (Javítás) |
| nagyon tetszik. | lot / i like it a - . (Javítás) |
| tetszik már kapni? | are you being attended to? (Javítás) |
| tégy ahogy tetszik | please yourself (Javítás) |
| ahogy tetszik/parancsolja | as you like (Javítás) |
| nem tetszik nekem a gondolat | i don't favor the idea (Javítás) |
| i don't favour the idea (Javítás) | |
| hogy tetszik? te hogy látod? | think / what do you - ? (Javítás) |
| ahogy neki tetszik/kedve tartja | as the fancy takes him (Javítás) |
| igen tetszik neki/el van ragadtatva tőle | be taken with (Javítás) |
| Szerintem jópofa, hogy mindenféléket be lehet irni. :) (Be lehet, de ha nem tetszik kivesszük, és a tettest döglött macskával fültövön csapjuk. /szerk./ :-)) | gizmo (Javítás) |
Javítás ki
