[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

46 különböző kifejezést találtam:

eleven alive (Javítás)
brisk (Javítás)
crisp (Javítás)
live (Javítás)
lively (Javítás)
living (Javítás)
mercurial (Javítás)
picturesque (Javítás)
quick (Javítás)
smart (Javítás)
snappy (Javítás)
to be full of beans (Javítás)
vivacious (Javítás)
vivid (Javítás)
elevenen briskly (Javítás)
vividly (Javítás)
elevenít to animate (Javítás)
elevenség animation (Javítás)
briskness (Javítás)
buoyancy (Javítás)
pep (Javítás)
vivaciousness (Javítás)
vivacity (Javítás)
vividness (Javítás)
eleven erő living force (Javítás)
eleven hús quick (Javítás)
eleven ész quick mind (Javítás)
quick wits (Javítás)
eleven eszű mercurial (Javítás)
quick of understanding (Javítás)
elevenszülő viviparous (Javítás)
eleven munka living labour (Javítás)
elevenébe vág to cut sy to the quick (Javítás)
to sting sy to the quick (Javítás)
eleven észjárás quick mind (Javítás)
quick wits (Javítás)
nagyon is eleven alive and kicking (Javítás)
eleven eszű gyermek quick child (Javítás)
az elevenjére tapint to hit home (Javítás)
to strike home (Javítás)
az elevenek és holtak the quick and the dead (Javítás)
elevenére tapint vkinek to cut sy to the quick (Javítás)
eleven emlékezetben élő within living memory (Javítás)
elevenjére tapint vkinek to sting sy to the quick (Javítás)
olyan mint egy eleven ördög to be full of devilry (Javítás)
az elevenjére tapint vkinek to touch sy on the raw (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

4 különböző kifejezést találtam:

élevenszülő livebearer (Javítás)
elevenjére tapint cut to the quick (Javítás)
touch to the quick (Javítás)
az eleven(j)ére tapint touch on the raw (Javítás)
Javítás ki