![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
25 különböző kifejezést találtam:
| felír | to note down (Javítás) |
| to score up (Javítás) | |
| felirat | caption (Javítás) |
| inscription (Javítás) | |
| label (Javítás) | |
| legend (Javítás) | |
| letterhead (Javítás) | |
| lettering (Javítás) | |
| petition (Javítás) | |
| sign (Javítás) | |
| felírás | inscription (Javítás) |
| letterhead (Javítás) | |
| feliratoz | to subtitle (Javítás) |
| ez a felirata | it bears the legend (Javítás) |
| felír (rendőr) | to book (Javítás) |
| felirat szövege | legend (Javítás) |
| feliratot intéz | to petition (Javítás) |
| feliratos szalag | scroll (Javítás) |
| felirattal ellát | to head (Javítás) |
| magyarázó felirat | legend (Javítás) |
| tiltakozó felirat | remonstrance (Javítás) |
| feliratkozik vmire | to put down one's name for sg (Javítás) |
| ráfilmezett felirat | superimposed title (Javítás) |
| feliratot intéz vkihez | to present a petition to sy (Javítás) |
| felírja egy kocsi rendszámát | to take a car's number (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
12 különböző kifejezést találtam:
| felírni | prescribe (Javítás) |
| felirat | tag (Javítás) |
| feliratkozik | put down one's name (Javítás) |
| felír és marad | dot and carry one (Javítás) |
| lobogó; felirat | banner (Javítás) |
| felír, elrendel | prescribe (Javítás) |
| felír (orvosságot) | to prescribe (Javítás) |
| felírják/megbüntetik | be booked (Javítás) |
| alcim; (film)felirat | subtitle (Javítás) |
| férfi mosdó (felirat) | gents (Javítás) |
| feliratkozik várólistára | put down for (Javítás) |
| sziklába-vésés vagy felirat | petroglyph (Javítás) |
Javítás ki
