![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
15 különböző kifejezést találtam:
| hasonlít | to bear a resemblance (Javítás) |
| to resemble (Javítás) | |
| hasonlító | resembling (Javítás) |
| hasonlít vkire | to favor (Javítás) |
| to favour (Javítás) | |
| hasonlít vmire | to suggest (Javítás) |
| kihez hasonlít? | whom is he like? (Javítás) |
| hasonlíthatatlan | unequaled (Javítás) |
| unequalled (Javítás) | |
| hasonlíthatatlanul | beyond compare (Javítás) |
| össze nem hasonlítható | incomparable (Javítás) |
| hasonlíthatatlanul legjobb | beyond compare (Javítás) |
| vkinek a stílusára hasonlít | to flavor of sg (Javítás) |
| megszólalásig hasonlít vkire | to be a dead ringer for sy (Javítás) |
| össze sem hasonlítható vmivel | a far cry from sg (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
14 különböző kifejezést találtam:
| hasonlít | correspond (Javítás) |
| resemble (Javítás) | |
| take after (Javítás) | |
| hasonlit vkire | take after (Javítás) |
| hasonlíthatatlan | unexcelled (Javítás) |
| apjára ütött/hasonlít | he takes after his father (Javítás) |
| össze sem hasonlítható | a far cry from (Javítás) |
| hasonlít még lemezeket | compare more diskettes (Javítás) |
| hasonlít még file-okat | compare more files (Javítás) |
| hasonló (vhez), hasonlit (vre) | similar (to) (Javítás) |
| "úgy hasonlítanak, mint két tojás" | they are as like as two peas (Javítás) |
| biliárd-szerű játék (hasonlít a snooker-re) | pool (Javítás) |
| messze esik tőle/össze sem lehet vele hasonlítani | it is a far cry from (Javítás) |
| gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat - A Phare szerződések odaítélésének záloga. Hagyományos árucikkeknél ez általában a legalacsonyabb ár. Szolgáltatásoknáál előre kidolgozott súlyozási rendszer alapján hasonlítják össze a szakmai és pénzügyi feltételeket. | economically most advantageous offer (PHARE) (Javítás) |
Javítás ki
