![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
24 különböző kifejezést találtam:
| oktat | to edify (Javítás) |
| to educate (Javítás) | |
| to instruct (Javítás) | |
| to school (Javítás) | |
| to teach, taught (Javítás) | |
| oktató | coach (Javítás) |
| didactic (Javítás) | |
| educational (Javítás) | |
| instructive (Javítás) | |
| instructor (Javítás) | |
| teacher (Javítás) | |
| trainer (Javítás) | |
| tutor (Javítás) | |
| oktatás | education (Javítás) |
| instruction (Javítás) | |
| training (Javítás) | |
| tuition (Javítás) | |
| oktatástan | didactics (Javítás) |
| oktató stílus | big bow-wow style (Javítás) |
| bow-wow style (Javítás) | |
| iskolai oktatás | school (Javítás) |
| főiskolai oktatás | higher education (Javítás) |
| csirke oktatja a tyúkot | teach your grandmother to suck eggs (Javítás) |
| erkölcsi tanulságra oktat | to moralize (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
19 különböző kifejezést találtam:
| oktat | edify (Javítás) |
| educate (Javítás) | |
| oktatói | tutorial (Javítás) |
| oktatások | tutorials (Javítás) |
| oktat; utasít | instruct (Javítás) |
| elemi oktatás | primary education (Javítás) |
| levelező oktatás | postal tuition (Javítás) |
| kisegitö oktatás | remeditation (Javítás) |
| középfokú oktatás | secondary education (Javítás) |
| oktatás; műveltség | education (Javítás) |
| nevelési, oktatási | educational (Javítás) |
| oktató, házitanitó | tutor (Javítás) |
| levelező tagozat/oktatás | correspondence course (Javítás) |
| tandij, oktatás, tanitás | tuition (Javítás) |
| kinevez (egyetemi oktatót) | to tenure (Javítás) |
| oktatás; útmutató, utasítás | instruction (Javítás) |
| betanítás - A Phare-program által támogatott projektum szinte mindegyikében fontos szerepet játszik. Elsősorban a helyszíni oktatásra fektetnek hangsúlyt, de távoktatási módszereket is alkalmaznak. (PHARE) | training (PHARE) (Javítás) |
| Európai Oktatási Alapítvány - Az Unió önálló intézménye. 1995-ben alapították a kötelező iskolás kort követő, a Phare-program keretében folyó oktatási tevékenység koordinálása és támogatása céljából. (PHARE) | European Training Foundation (PHARE) (Javítás) |
| partnerszervezetek - A partnerországokban működő intézmények, amelyekkel a Phare a különféle programok vagy projektek kapcsán együttműködik. Köztük vannak minisztériumok, alapok, érdekképviseleti szervezetek, egyetemek, oktatási központok, regionális vagy | partner organisations (PHARE) (Javítás) |
Javítás ki
