[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

81 különböző kifejezést találtam:

csend calm (Javítás)
hush (Javítás)
quiet (Javítás)
quietude (Javítás)
silence (Javítás)
still (Javítás)
stillness (Javítás)
csend! silence! (Javítás)
csendes calm (Javítás)
low (Javítás)
pacific (Javítás)
peaceful (Javítás)
quiet (Javítás)
restful (Javítás)
serene (Javítás)
silent (Javítás)
soft (Javítás)
still (Javítás)
stilly (Javítás)
tranquil (Javítás)
uneventful (Javítás)
unimpassioned (Javítás)
unruffled (Javítás)
untroubled (Javítás)
csendül to ring, rang, rung (Javítás)
csendít to tang (Javítás)
csendesen quietly (Javítás)
stilly (Javítás)
uneventfully (Javítás)
csendesít to ease (Javítás)
síri csend blank unbroken silence (Javítás)
dead silence (Javítás)
dead unbroken silence (Javítás)
mély csend blank unbroken silence (Javítás)
dead unbroken silence (Javítás)
csendesség quietness (Javítás)
silence (Javítás)
tranquillity (Javítás)
csendestárs angel (Javítás)
backer (Javítás)
moneylender (Javítás)
sleeping partner (Javítás)
kínos csend awkward silence (Javítás)
csendet kér to call for silence (Javítás)
csendre int to call for silence (Javítás)
csendes piac dead market (Javítás)
csendes mise low mass (Javítás)
csendeskamra silence cabinet (Javítás)
csendben van to hush (Javítás)
to keep quiet (Javítás)
halotti csend blank unbroken silence (Javítás)
dead silence (Javítás)
dead unbroken silence (Javítás)
csendes ember man of silence (Javítás)
szép csendben on the q.t. (Javítás)
on the quiet (Javítás)
csendes-óceán pacific (Javítás)
pacific ocean (Javítás)
csendes napok retreat (Javítás)
csend állt be silence ensued (Javítás)
csend legyen! silence! (Javítás)
az éj csendjén at dead of night (Javítás)
csendháborítás breach of peace (Javítás)
riot (Javítás)
csendes tőzsde dead market (Javítás)
nagyon csendes mousy (Javítás)
tábori csendőr redcap (Javítás)
csendre utasít to call for silence (Javítás)
csendben marad to hold one's peace (Javítás)
to hold one's tongue (Javítás)
to keep quiet (Javítás)
to keep still (Javítás)
katonai csendőr provost (Javítás)
csendet háborít to break the peace (Javítás)
tábori csendőrség military police (Javítás)
megtöri a csendet to break silence (Javítás)
to break the silence (Javítás)
csendet parancsol to silence (Javítás)
vihar előtti csend lull that foreruns the storm (Javítás)
csendes pihenőhely retreat (Javítás)
zümmögő csendes forrás simmer (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

19 különböző kifejezést találtam:

csendőr gendarme (Javítás)
csendesen peacefully (Javítás)
csendélet still life (Javítás)
still lifes (Javítás)
still-life (Javítás)
csendőrség gendarmerie (Javítás)
csendestárs dormant partner (Javítás)
silent partner (Javítás)
csendes(en) stilly (Javítás)
csendes-óceán pacific / the - (Javítás)
csendes járás pussyfoot (Javítás)
csendben marad hold one's peace (Javítás)
keep quiet (Javítás)
csendet kérünk no talking please (Javítás)
nyugodt, csendes calm (Javítás)
megtöri a csendet break the silence (Javítás)
vihar előtti csend calm before the storm (Javítás)
csendes/nyugodt élet sheltered life (Javítás)
nyugalom; csendesség tranquility (Javítás)
Javítás ki