[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

28 különböző kifejezést találtam:

kivés to carve
to gouge
to gouge out
to sink, sank, sunk
kivesz to draw out
to except
to get out
to take out
to take, took, taken
to unclench
to unclinch
to withdraw, -drew, -drawn
pénz kivesz to draw out money
éket kivesz to unblock
dugót kivesz to unstop
kiveszi a dugót to unscrew
kiveszi a részét to do one's bit
kiveszi a szuflát to poop
foglalatból kivesz to unset, unset
esküt kivesz vkitől to swear in
kivesz a formájából to transmogrify
zálogból kivesz vmit to take sg out of pawn
mintát homorúan kivés to sink a die
kiveszi az esküt vkitől to administer the oath to sy
kiveszi a részét vmiből to do one's share
bélyegzőt homorúan kivés to sink a die
kiveszi a részét a munkából to pull one's weight
kiveszi részét a terhek viseléséből to come up to the rack

Keresés a kibővített szótárban :

10 különböző kifejezést találtam:

kivesz take out
kiveszi a részét do one's bit
kivesz/kiszed belőle take out of
kiveszi a szavak értelmét head /make - or tail of words
make head or tail of words
tail /make head or - of words
kivesz vmit vhonnan/vmiböl take sth out of sth
kivesz, kisilabizál; kiolvas make out 1.
kivesz/kivisz/eltávolít/megszerez kivált take out
Szerintem jópofa, hogy mindenféléket be lehet irni. :) (Be lehet, de ha nem tetszik kivesszük, és a tettest döglött macskával fültövön csapjuk. /szerk./ :-)) gizmo

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!