[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

20 különböző kifejezést találtam:

remark megjegyzés
észrevétel
remarks felszólalás
to remark megjegyez
megjegyzést tesz
észrevesz
remarkable figyelemre méltó
jelentős
nevezetes
remarkably rendkívül
cutting remark csípős megjegyzés
éles megjegyzés
maró megjegyzés
i beg to remark bátorkodom megjegyezni
personal remarks személyeskedő megjegyzések
to offer a remark megjegyzést tesz
very apropos remark nagyon találó megjegyzés
nagyon helyénvaló megjegyzés
kapóra jött megjegyzés
to pass remarks on sy megjegyzéseket tesz vkire

Keresés a kibővített szótárban :

9 különböző kifejezést találtam:

remarks hozzászólás
remarked megjegyezte
remark 1. megjegyzés, észrevétel
remark 2. megjegyez, szóvá tesz
offer a remark megjegyzést tesz
permit me to remark legyen szabad megjegyeznem
his remarks passed unnoticed megjegyzéseit senki sem vette figyelembe
the remark was meant for you a megjegyzés neked szólt
she came through remarkably well "rendkívüli módon jól bírta <betegséget, megpróbáltatást>"

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!