[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

54 különböző kifejezést találtam:

voice hang
igealak
szavazat
vélemény
zönge
voiced hangú
szavú
zöngés
to voice kifejez
kimond
zöngésen ejt
zöngésít
voiceless hangtalan
zöngétlen
deep voice mély hang
high voice cérnahang
cérnahangocska
magas fekvésű hang
magas hang
vékony hang
voicelessly hangtalanul
active voice cselekvő igealak
cselekvő alak
veiled voice fátyolos hang
wobbly voice mekegő hang
reszkető hang
tremolózó hang
cracked voice repedt hang
passive voice szenvedő igealak
rasping voice recsegő hang
érdes hang
range of voice hangterjedelem
hangtartomány
with one voice egyhangúlag
change of voice mutálás
cadence of voice hang leengedése
hang leeresztése
sepulchral voice síri hang
break in the voice hangváltozás
elcsuklás
mutálás
have no voice in sg nincs beleszólása vmibe
his voice rose high hangja magasan szárnyalt
in a staccato voice szaggatott hangon
szaggatottan
pattogva
pattogó hangon
to give voice to sg kifejezést ad vminek
hangot ad vminek
with upraised voice emelt hangon
to lift up one's voice felemeli hangját
szót emel
at the top of one's voice torka szakadtából
voice touched with emotion megindultságtól remegő hang

Keresés a kibővített szótárban :

13 különböző kifejezést találtam:

raspy-voiced reszelős hangú
give voice to hangot ad neki
change of voice serdülőkori hangváltozás
gravelly-voiced érdes/reszelős hangú
a gravelly voice érdes/reszelős hang
have no voice in nincs beleszólása
in a dying voice elhaló hangon
in a hollow voice síri hangon
still small voice lelkiismeret szava
break in the voice hangváltozás/mutálás/elcsuklás
lift up one's voice szót emel
v.o.a. (voice of america) amerika hangja
one can tell him by his voice meg lehet ismerni a hangjáról

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!