[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

58 különböző kifejezést találtam:

to pit elvermel
himlőhelyessé tesz
kimagoz
vermel
to pity megsajnál
megszán
sajnál
to pitch bekátrányoz
beszurkoz
dob
előre bukik
ereszkedik
esik
felállít
felüt
földbe szúr
földbe ver
hajít
hangot vmihez mér
kővel bélel
kövez
lejt
lejtősödik
meghatároz
táborozik
állít
to pitch in hozzálát
nekifog
rákapcsol
to pitch up rábukkan
rátalál
to pitch out kidob
kihajít
to pitch camp sátrat ver
to pitch into bedob
hozzálát
leszid
nekitámad
nekifog
rákapcsol
to pitch upon rábukkan
rátalál
to fever pitch robbanásig feszült
to pitch a camp tábort üt
to pitch a yarn mesél
to pit against sy szembeállít vkit vkivel
egymás ellen uszít
to move sy to pity szánalmat ébreszt vkiben
to take pity on sy megkönyörül vkin
to feel pity for sy szán vkit
sajnál vkit
to queer sy's pitch beleköp vkinek a levesébe
elrontja vkinek a terveit
to pit sy against sy szembeállít vkit vkivel
egymás ellen uszít
to such a pitch that olyan mértékben, hogy
to queer the pitch for sy beleköp vkinek a levesébe
elrontja vkinek a terveit

Keresés a kibővített szótárban :

5 különböző kifejezést találtam:

move to pity szánalmat ébreszt
to fever pitch robbanásig feszült (hangulatban)
he is to be pities szánalomra méltó
to such a pitch that "olyan mértékig, hogy"
he is much to be pities szánalomra méltó

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!