![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
30 különböző kifejezést találtam:
| jegyzék | bill |
| calendar | |
| catalog | |
| catalogue | |
| list | |
| memorial | |
| note | |
| register | |
| roll | |
| schedule | |
| table | |
| jegyzékbe szed | to calendar |
| jegyzékbe vesz | to catalog |
| to catalogue | |
| to list | |
| to register | |
| to tally | |
| csatolt jegyzék | affixed statement |
| jegyzékbe vétel | listing |
| fizetési jegyzék | payroll |
| sorrendi jegyzék | roster |
| rota | |
| jegyzékbe foglal | to schedule |
| ellátmányi jegyzék | victualling-book |
| jegyzékbe nem foglalt | unscheduled |
| nyilvántartási jegyzék | muster |
| muster roll | |
| jegyzéket készít vmiről | to make a list of sg |
| szolgálati beosztás jegyzéke | roster |
| rota |
Keresés a kibővített szótárban :
5 különböző kifejezést találtam:
| jegyzék | docket |
| jegyzéket készít | make a list |
| ár(folyam)jegyzék | price current |
| sajtóhibák jegyzéke | corrigenda |
| rövid (vagy szűkített) lista - Előre kiválasztott cégek vagy szervezetek jegyzéke, amelyeket zártkörű pályázatok esetén kérnek fel ajánlatok benyújtására. Az ajánlattevőket a szerződő hatóság választja ki. Kizárólag a rövid listán szereplő cégek nyújthatn | short-list (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
