![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
12 különböző kifejezést találtam:
| nem tudom felfogni | i am at a loss to understand |
| nem vesz tudomásul | to ignore |
| to pass unmarked | |
| nem tudom hányadik | umpteen |
| tudomásul nem vett | unmarked |
| nem tudom, hogy közöljem | i don't know how to put it |
| nem vesz tudomást vmiről | to let sg go by |
| nem is tudom, mit mondjak | i hardly know what to say |
| i'm almost speechless | |
| nem tudom követni amit mond | i don't quite follow you |
| nem tudom pontosan megmondani | i cannot rightly say |
| nem tudom ezt a költséget vállalni | i cannot go to that expense |
Keresés a kibővített szótárban :
14 különböző kifejezést találtam:
| nem tudom | dunno |
| i can't tell | |
| i cannot tell | |
| i do not know | |
| i don't know | |
| nem tudom hová tegyem | i can't place you |
| nem tudom elfelejteni | i cannot get it out my mind |
| nem tudom hova forduljak | i don't know where to turn |
| nem vesz vmiről tudomást | ignore sth |
| nem tudom, azért keresem | mattel |
| nem tudom vállalni a felelősséget | I couldn't be responsible for |
| "valaki, de nem tudom pontosan hogy, ki" | somebody or other |
| someone or other | |
| "valami, de nem tudom pontosan hogy, mi" | something or oher |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
