[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

75 különböző kifejezést találtam:

ural to surmount
uralom domination
dominion
lordship
mastery
raj
regime
regiment
reign
rule
sway
uralkodó dominant
domineering
monarch
prevailing
prevalent
prince
rampant
ruler
ruling
sceptered
sceptred
uralkodás domination
dominion
masterhood
reign
rule
ruling
uralkodói regal
sceptered
sceptred
sovereign
űrállomás space station
uralkodik to dominate
to govern
to lead, led
to prevail
to prevail among in
to rule
to surmount
to sway
to top
to tower
uralkodóház dynasty
uralmon van to be in
to be in power
uralmon levő sceptred
öregek uralma gerontocracy
uralkodóhűség royalism
uralkodik vmin have command of sg
mérnökök uralma technocracy
uralkodik magán to command oneself
to hold in
to hold one's hand
to keep one's countenance
uralkodóban van to dominate
uralkodó osztály ruling class
korlátlan uralom sovereignty
uralkodik önmagán to be master of oneself
to command oneself
uralkodó kegyencnő pornocrat
uralkodó széljárás prevailing wind
prevailing winds
prevailing wings
szakemberek uralma technocracy
oszd meg és uralkodj divide and conquer
magán uralkodni tudó self-possessed
uralkodik vmi felett to preside over sg
to surmount to sg
uralkodik vki felett to prevail over sy
uralkodó terepszakasz commanding feature
vki uralkodása idején in the reign of sy
vkinek az uralma alatt under the thumb of sy
mediatizált uralkodó herceg mediate lord
uralkodó széljárás irányában down-wind

Keresés a kibővített szótárban :

19 különböző kifejezést találtam:

uralkodó potentate
uralkodni prevail
űrállomás spaceport
ural(kodik) dominate
uralkodó(i) sceptered
sceptred
papi uralom theocracy
uralkodik magán hold one's hand
keep one's countenance
restrain one's temper
az uralma alatt under the thumb
uralkodik önmagán be master of oneself
vonalzó; uralkodó ruler
uralkodik (ön)magán command oneself
uralkodás; uralkodik reign
uralkodó, meghatározó dominant
uralkodik; szabály; szabályoz rule
uralkodik, dominál, túlsúlyban van prevail
a királyné /uralkodó felesége, nem aktív uralkodó queen consort

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!