[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

18 különböző kifejezést találtam:

készen ready
készenlét readiness
készen áll to be all set
készen van? have you finished it?
készenlétben in hand
on standby
harcra készen in arms
még nincs készen not ready just yet
készenlétben áll to be on the alert
to stand by
készen áll vmire to be ready for sg
készen van vmivel to be ready with sg
készenlétbe helyez to alarm
készen kapott tudás infusion
támadásra készen áll to stand to
készen kapott ismeret infusion
készenlétben tart vmit to keep sg in store
állandó készenlétre ösztönöz to keep sy on his toes

Keresés a kibővített szótárban :

12 különböző kifejezést találtam:

készenlét standby
készen van be ready
completed
útra készen ready for the trip
légy készen! get ready!
készen áll rá be all set
harcra készen on the war-path
készenlétben van be on the ball
készen áll vmire ready to do sth
készen(létben) tart have in reserve
készen vagy/végeztél? are you through?
a lemezegység nincs készen drive not ready

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!