![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
41 különböző kifejezést találtam:
| társadalmi | social |
| societal | |
| társadalmilag | socially |
| társadalmi baj | the social evil |
| társadalmi rend | estate |
| rank | |
| társadalmi tőke | social capital |
| társadalmi rang | social status |
| társadalmi állás | social standing |
| social status | |
| station in life | |
| társadalmi jólét | social welfare |
| társadalmi osztály | class |
| order | |
| rank | |
| social class | |
| társadalmi törtető | social climber |
| társadalmi esemény | social function |
| társadalmi alkalom | social function |
| társadalmi helyzet | social status |
| station in life | |
| walk of life | |
| társadalmi pozíció | station in life |
| társadalmi tulajdon | collective ownership |
| collective property | |
| public ownership | |
| társadalmi események | social events |
| társadalmi kapcsolatok | social contacts |
| társadalmi megrázkódtatás | convulsion |
| társadalmi kezelésbe vesz | to socialize |
| társadalmi betegsegélyezés | socialized medicine |
| társadalmi tulajdonba vesz | to collectivize |
| to socialize | |
| társadalmi tulajdonba vétel | socialization |
| legelőkelőbb társadalmi kör | top drawer |
| társadalmi intézményrendszer | social institutions |
| magasabb társadalmi osztályok | higher classes |
| társadalmi helyzetét elveszíti | to lose caste |
| társadalmi szabályoktól eltérő | unconventional |
| társadalmi formákhoz való ragaszkodás | respectability |
| ragaszkodik a társadalmi hagyományokhoz | to maintain the respectabilities |
Keresés a kibővített szótárban :
5 különböző kifejezést találtam:
| társadalmi munka | public works |
| társadalmi vígjáték | comedy of manners |
| társadalmi szervezet | non-governmental organisation (GB) |
| társadalmi rétegződés | social stratification |
| a vallás a politikából és a társadalmi életből való kiszorítására törekvő felfogás | secularism |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
