[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

23 különböző kifejezést találtam:

eláll to desist
to keep, kept
to leave off
to lull
elállít to stem
elállítás stoppage
elálló vég tag
elálló csúcs tag
eláll vmitől to cry off
to desist from sg
to recede
eláll (étel) to keep good
elállt az eső the rain is giving over
elállja vki útját to obstruct sy's path
elállít (vérzést) to stanch
to staunch
elállt a lélegzete to be winded
feljelentéstől eláll to compound a felony
lélegzetét elállítja to take away sy's breath
teljesen eláll (szél) to fall dead
elállítja a lélegzetét to take sy's breath away
elállít (kefét motorban) to stagger
elállt a szava a meglepetéstől he was struck dumb

Keresés a kibővített szótárban :

6 különböző kifejezést találtam:

eláll desist
elállatiasodik make a beast of oneself
eláll a lélegzete gasp for breath
elállt a lélegzete be winded
lélegzetét elállítja/meghökkenti take away breath
"elállíja a lélegzetét, meglepi" take breath away

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!