![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
21 különböző kifejezést találtam:
| keret | cadre |
| frame | |
| mount | |
| rack | |
| kéret | to send for |
| keretek | confines |
| keretes | rimmed |
| keretez | to frame |
| kéretlen | unbidden |
| uninvited | |
| keret nélküli | rimless |
| unframed | |
| keretlábas híd | leg bridge |
| keretbe foglal | to frame |
| varrótalp-keret | welt |
| magrögzítő keret | spider |
| keret (szemüvegé) | bow |
| rim | |
| katonai keretszervezet | cadre |
| szerény keretek között | in a small way |
| vminek a keretein belül | within the confines of sg |
Keresés a kibővített szótárban :
25 különböző kifejezést találtam:
| kéretlen | unsolicited |
| unsought | |
| keretezés | framing |
| kéretlenül | unsoughtly |
| keret (növ) | frame (növ) |
| keretfűrész | frame-saw |
| kéretlen(ül) | unasked |
| keretrendelés | blanket order |
| keretesfűrész | bucksaw |
| keret nélküli | frameless |
| keretrendszer | framework |
| keret, foglalat | curbing |
| keretszerződés (EU) | framework contract (EU) |
| keretprogramok (EU) | framework programmes (EU) |
| keretmegállapodás (EU) | Framework Agreement (EU) |
| szerény keretek között | on a small scale |
| kijön az adott (anyagi) keretekből/lehetőségekből | make ends meet |
| társult vállalkozások keretében nyújtott ajánlatok (EU) | joint tenders (EU) |
| társult vállalkozások keretében nyújtott ajánlatok (PHARE) | joint tenders (PHARE) |
| - a Phare egyik keretprogramjának (Trans-European Mobility Programme for University Studies- szabadon (PHARE) | Tempus (PHARE) |
| keretmegállapodás - a Phare végrehajtása kapcsán az Európai Unió és a partner ország között kötött, az együttműködés szakmai, jogi és igazgatási kereteit meghatározó jogi okmány. (PHARE) | framework agreement (PHARE) |
| Európai Oktatási Alapítvány - Az Unió önálló intézménye. 1995-ben alapították a kötelező iskolás kort követő, a Phare-program keretében folyó oktatási tevékenység koordinálása és támogatása céljából. (PHARE) | European Training Foundation (PHARE) |
| keretszerződés - A Phare-nál azokat a szerződéseket nevezik így, amelyeket különféle tevékenységekre kötnek, standard, előre rögzített feltételek szerint, egyszerű felkérésre. Főképp szakértők rövid- távú (maximum 4 havi) szerződtetésére szolgál (pl. tanu | framework contract (PHARE) |
| keretprogramok - A Phare számos tervezetet dolgozott ki, amelyek többféle tevékenységet egyazon csomagba gyűjtenek, s amelyeket ílymódon a különféle szervezeteknek és egyéneknek gyorsan és hatékonyan lehet továbbítani. Jó példa rá a TEMPUS program. (PHARE | framework programmes (PHARE) |
| szolgáltatási szerződés - Olyan szerződések, amelyekben a vállalkozó bizonyos szolgáltatások, szakismeret vagy know-how nyújtására vállal kötelezettséget. A Phare által finanszírozott projektek végrehajtásánál rendszerint zárt pályázatok keretében ítélik | service contract (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
