[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

66 különböző kifejezést találtam:

el aside
away
off
past
way
él crease
cutting edge
edge
face
ledge
poignancy
to exist
to live
to subsist
él- ace
el- be-
jól él have a soft time of it
to be in clover
to do well
to live in clover
él-hal to be dead nuts on
to be dead on
vágó él cutting edge
újra él to relive
tűnj el! beat it!
get out!
go fly a kite!
go jump in the lake!
scram!
ferde él bevel
érdes él burr
húzz el! buzz off!
bújj el! hide yourself!
külön él to be separated
metsző él cutting edge
nagyon él to be hyped
vmiből él to earn one's living by sg
to live by
to live on
ésszel él to keep one's wits about one
tovább él to live on
együtt él to live together
miből él? what do you do for a living?
engedd el! avast!
szálkás él burr
jól sül el to go off well
egyedül él to keep bachelor's hall
könnyen él to lead a free and easy life
pazarul él to luxuriate
nem fog el to muff
zajosan él to racket
dugulj el! wrap up!
csiszolt él facet
igen jól él he does himself well
mellette el past
jómódban él to be well off
to live at rack and manger
nőtlenül él to keep bachelor's hall
bőségben él to live at rack and manger
to live on the fat of the land
to luxuriate
jólétben él to live in abundance
to live on the fat of the land
szűkösen él to pinch and scrape
to scrimp
az utcán él to run the streets

Keresés a kibővített szótárban :

34 különböző kifejezést találtam:

el exeunt
jól él be in clover
(el)ég burn , burnt , burnt
húzz el beat it
bújj el hide yourself
él; élő live
(el)olt slake
(el)lop steal , stole , stolen
thieve
(el)oszt divide
finom él feather-edge
el innen! avaunt
el; távol away
(el)késik be behind time
együtt él coexist
live together
(el)túloz exaggregate
tovább él live on
döntsd el make up your mind
(el)kerül shun
(el)tűrés sufferance
(el)söpör sweep , swept , swept
lemenő él trailing edge
(el)szédül be giddy
feel giddy
turn giddy
(el)durvul coarsen
hajóorr él cutwater
(el)rendez dispose
(el)csábít entice
(el)képzel imagine
pazarul él luxuriate
ön(el)záró self-locking
(el)küldés sending

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!