[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

56 különböző kifejezést találtam:

élvez to enjoy
to luxuriate
to relish
élvezet amusement
bang
blast
delight
enjoyment
groove
gust
gusto
indulgence
pleasure
treat
élvezés appreciation
delectation
gust
elvezet to by-pass
to divert
to lead away
to lead off
élvezetes amusing
delectable
pleasurable
élvezhető comestible
elvezetés diversion
élvez vmit to be amused at sg
to be amused by sg
to dig, dug
to rejoice at sg
to rejoice in sg
to rejoice over sg
elvezető cső deflector
elvezet vkit to march sy off
elvezet vhova to lead up to
ritka élvezet treat
élvezhetetlen unpalatable
élvezetek árja whirl of pleasures
élvezet nyújtás delectation
élvezetek sodra whirl of pleasures
elvezető vezeték deflector
kábítószer-élvező junkie
junky
csatornán elvezet to channel
élvezetek áradata whirl of pleasures
vki kegyeit élvezi to find favour with sy
szívócsővel elvezet to siphon off
to siphon out
torokgáz-elvezető cső downcomer
vki jóindulatát élvezi to be in favour with sy
vki pártfogását élvezi to be in favour with sy
élvezetet talál vmiben to get a kick out of sg
to love
élvezi a saját hangját to talk for talking's sake
egyházi javadalom élvezője incumbent
hallucinációs mámort élvez to trip out

Keresés a kibővített szótárban :

24 különböző kifejezést találtam:

élvez enjoy
élvezi be amused by
elvezet lead away
lead off
élvezni to enjoy
élvezetes enjoyable
öröm, élvezet pleasure
élvezhetetlen unenjoyable
jogok élvezete enjoyment
nagyon élvez vmit to commune with
élvezetes, elragadó felicituos
elterelés, elvezetés diversion
hajszolja az élvezeteket pursue pleasures
nagyon élvezetes. klassz. it's a lot of fun!
élvezetes. jó szórakozás. it's fun!
élvezi munkája gyümölcsét reap the harvest of his work
élvezetekkel teli élet(út) the primrose path
jó dolog. klassz. élvezetes. fun / it's - .
lemond (vmnek az élvezetéről) eschew
megvendégelés; élvezetes dolog treat
örül neki/örömét leli bennne/élvezi delight in
élvezettel teszi/örül neki/örömét leli benne take a delight in
hedonizmus, az élet habzsolasa, az élet mértéktelen élvezése hedonism
jó befektetést jelentő tőzsdei tétel, amely általános bizalmat élvez blue-chip

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!