![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
34 különböző kifejezést találtam:
| folyamat | course |
| procedure | |
| process | |
| procession | |
| running | |
| folyamatos | continuous |
| perpetual | |
| persistent | |
| folyamatban | afoot |
| on foot | |
| folyamatosan | constantly |
| continually | |
| hourly | |
| permanently | |
| solidly | |
| folyamatábra | flowsheet |
| folyamatosság | continuity |
| alkotó folyamat | creative process |
| folyamatban van | to be under way |
| to proceed | |
| folyamatba tétel | institution |
| folyamatban levő | ongoing |
| közvetett folyamat | roundabout process |
| megkerülő folyamat | roundabout process |
| folyamatos múlt idő | imperfect |
| folyamatos rendelés | standing order |
| folyamatosan cserél | to shift about |
| folyamatos vizsgálat | monitoring |
| folyamatos ellenőrség | monitoring |
| folyamatosan változik | to shift about |
| folyamatosan ellenőriz | to monitor |
| folyamatosan változtat | to shift about |
| folyamatosan cserélődik | to shift about |
| folyamatosan tájékoztat vkit | to keep sy informed |
Keresés a kibővített szótárban :
36 különböző kifejezést találtam:
| folyamat | process of |
| folyamati | processional |
| folyamatos | contiguous |
| continguous | |
| continual | |
| nonstop | |
| progressive | |
| uninterrupted | |
| folyamatban | in the pipeline |
| folyamatábra | flow diagram |
| flowchart | |
| folyamatosan | persistently |
| successively | |
| folyamatvonal | flow line |
| nem folyamatos | non-contiguous |
| folyamatos múlt | past progressive |
| kurzus; folyamat | course |
| folyamatban lévő | pending |
| folyamatirányítás | process control |
| folyamatos előadás | nonstop performance |
| procedura, folyamat | procedure |
| úton/folyamatban van | be under way |
| gyártási folyamat (EU) | manufacturing process (EU) |
| összeállítási folyamat | tailoring process |
| folyamatos kísérőszöveg | running accompaintment |
| folyamatos tökéletesités | kaizen |
| folyamatos igei cselekvés | effective aspect |
| gyártási folyamat (PHARE) | manufacturing process (PHARE) |
| folyamatos jelen (igeidö) | present progressive |
| egymás után, folyamatosan | successively |
| átfutási idő (folyamatokban) | lead-time |
| folyamatos vonalak ábra körül | solid lines |
| biztos, egyenletes, folyamatos | steady 1. |
| folyamatosan sikeres, nyereséges vállalkozás | blue-chip |
| modulokból álló folyamatosan elhelyezkedő futtatható program | task image file |
| kifizetés, folyósítás - A segélyezési folyamat végső fázisa, amelybe beletartozik a vállalkozók javadalmazása a Phare-ral kötött szerződés feltételei szerint. (PHARE) | disbursement (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
