[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

15 különböző kifejezést találtam:

it will no pan out nem fog működni
nem fog sikerülni
it will pay you to nem bánja meg, ha
it will do you good használni fog neked
jót fog tenni
nem fog megártani
he will have it that azt állítja, hogy
it will right itself majd rendbe jön
majd magától rendbe jön
i will have none of it nem kérek belőle
nem tűröm
it will come to no good nem lesz ennek jó vége
what will you take for it? mennyit kér érte?
i'm willing to give it a whirl megpróbálom
hajlandó vagyok megpróbálni

Keresés a kibővített szótárban :

18 különböző kifejezést találtam:

it will lesz
it will serve elegendő
it will pay you to "nem bánja meg, ha"
it will go over big nagy sikere lesz
he will have it that "azt állíja, hogy"
it will right itself majd (magától) rendbe jön
how long will it last meddig tart
it will come in handy ez majd még igen hasznos lesz
it will go a long way sokáig elég lesz
it will not take long nem tart soká/nem vesz sok időt igénybe
i will have none of it nem kérek belőle/nem tűröm
it will come in useful ez majd még jó lesz
it will do you no harm nem fog megártani neked
it will make you or no vagy sikerül vagy nem
he will have none of it hallani se akar róla
it will come to no good nem lesz jó vége
how much will you charge for it? mennyít számít (fel) érte?
it will all come out in the wash végén csattan az ostor

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!