![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
59 különböző kifejezést találtam:
| étel | cheer |
| dish | |
| dub | |
| eatables | |
| eating | |
| fare | |
| food | |
| jock | |
| meal | |
| meat | |
| mess | |
| nourishment | |
| nutriment | |
| tack | |
| victualage | |
| victuals | |
| ételadag | gob |
| helping | |
| étel-ital | cakes and ale |
| nehéz étel | heavy food |
| stodge | |
| hab (étel) | mousse |
| ételmaradék | broken meat |
| orts | |
| scrapings | |
| darált étel | grout |
| ételadomány | handout |
| furcsa étel | kickshow |
| ételfelvonó | service-hoist |
| ételautomata | food-dispensing machine |
| laktató étel | stodge |
| ételt készít | to get a meal |
| eláll (étel) | to keep good |
| falatnyi étel | morsel |
| bekap (ételt) | to bolt |
| eltölt (étel) | to cloy |
| legyűr (ételt) | to choke down |
| különleges étel | kickshow |
| harapásnyi étel | morsel |
| birkaláb (étel) | trotters |
| roston sült étel | grill |
| kenhető ételnemű | spread |
| gusztustalan étel | glop |
| feljön (étel íze) | to repeat |
| spórol az étellel | to skimp the food |
| ételt mohón befal | to wolf down one's food |
| egy harapás (étel) | rive |
| ételt mohón felfal | to wolf down one's food |
| nekiesik az ételnek | to fall on one's food |
| csipeget az ételből | to pick at one's food |
| ételt mohón bezabál | to wolf down one's food |
| csukából készített étel | pickerel |
| sajnálják tőle az ételt | they begrudge him his food |
| megfekszi (étel gyomrot) | to sit on |
| to sit upon | |
| még egyszer vesz (ételből) | to cut and come again |
| az étel ehetetlen moslék volt | the food was inedible muck |
| ételmaradékos zacskó kutyáknak | doggy bag |
| hüvelyes növényből készült étel | dal |
Keresés a kibővített szótárban :
24 különböző kifejezést találtam:
| ételhordó | dinner-can |
| ételtároló | food container |
| nehéz étel | reach food |
| zsíros étel | greasy food |
| odaég <étel> | catch in the pan |
| ételmérgezés | food poisoning |
| food-poisoning | |
| poison / food -ing | |
| ptomaine poisoning | |
| ételszekrény | meat-safe |
| (étel)recept | recipe |
| tengeri étel | sea food |
| étel/ennivaló | eat ups |
| felszel(etel) | slice up |
| ételt feljavít | beef up |
| tízórai (étel) | snack |
| elvihető (étel) | takeaway |
| nekiesik ételének | fall on one's food |
| skót nemzeti étel | haggis |
| edény; fogás (étel) | dish |
| csipeget az ételből | pick at one's food |
| hőség; (fel)melegít (ételt) | heat |
|
|
doggy bag |
| az abszolut vegetáriánus (nem eszik semmilyen állati eredetű ételt, ill. nem fogyaszt tejtermékeket) | veganism |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
