![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
40 különböző kifejezést találtam:
| anyagi | corporeal |
| financial | |
| material | |
| substantial | |
| substantive | |
| anyagias | material |
| materialistic | |
| sordid | |
| wordly | |
| worldly | |
| anyagiak | wherewithal |
| anyagi kár | property damage |
| anyagi jog | substantive law |
| anyagi jólét | creature comforts |
| anyagi javak | material essentials |
| material needs | |
| resources | |
| anyagi világ | material world |
| anyagi gondok | money worries |
| anyagias ember | worldling |
| anyagigényesség | material intensity |
| anyagi eszközök | means |
| anyagi viszonyok | circumstances |
| anyagi támogatás | subsidy |
| anyagilag becsap | to trim |
| anyagi ereje fogytán | at the end of one's rope |
| anyagilag tönkretesz | to clear out |
| anyagilag rendbe jön | to recuperate |
| anyagilag megrövidít | to trim |
| rosszul áll anyagilag | to be badly off |
| anyagias gondolkodású | worldly-minded |
| anyagi bukást előidéző | ruinous |
| elveszti anyagiasságát | to dematerialize |
| meghaladja anyagi erőmet | beyond me |
| beyond my means | |
| anyagi helyzet felmérése | means test |
| anyagiakkal jól ellátott | well-endowed |
| szűkös anyagi körülmények | narrow circumstances |
| anyagi nehézségekkel küzd | to be hard up |
| rossz anyagi helyzetben van | to be badly off |
Keresés a kibővített szótárban :
18 különböző kifejezést találtam:
| anyagiasság | money-grubbing |
| testi/anyagi | corporeal |
| leég anyagilag | go broke |
| anyagi, pénzügyi | financial |
| anyagilag leégett | down and out |
| anyagias/világias | of the earth earthy |
| anyagi érdekeltség | vested interest |
| anyagilag rosszul áll | be badly off |
| javít anyagi helyzetén | better one's circumstances |
| meghaladja anyagi erejét | be beyond one's purse |
| végére ért anyagi erőinek | at the end of one's tether |
| könnyű anyagi helyzetben van | be in easy circumstances |
| jó anyagi körülmények között | be in good circumstances |
| összehúzza magát <anyagilag> | draw in |
| teljesen le van égve anyagilag | be dead broke |
| pénzügyi alap, tőke, anyagi forrás | fund 1. |
| rossz anyagi körülmények között van | be poorly off |
| kijön az adott (anyagi) keretekből/lehetőségekből | make ends meet |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
