[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

43 különböző kifejezést találtam:

before day virradat előtt
beforehand előre
előzőleg
előzetesen
korábban
before long a közeljövőben
hamarosan
nemsokára
long before jóval előtte
már régen
night before előző este
to set before többre tart vminél
vki elé tesz
vkinek előterjeszt
shortly before röviddel vmi előtt
to come before elé kerül
megelőz
vki elé kerül
vmi elé kerül
not long before kevéssel azelőtt
to bow before sy megalázkodik vki előtt
before one's face szeme láttára
to be before time korán érkezik
to crawl before sy csúszik-mászik vki előtt
megalázkodik vki előtt
look before you leap ne ugorj a vaksötétbe
gondold meg először a dolgot
before one's very eyes az ember szeme láttára
to dangle sg before sy csalogat vkit vmivel
bíztat vkit vmivel
to fall down before sy térdre hull vki előtt
to carry all before one nagy sikere van
elsöprő sikere van
mindenkit lehengerel
to sail before the wind hátszéllel vitorlázik
the day before yesterday tegnapelőtt
accessory before the fact felbujtó
bűnsegéd
morning after the night before másnaposság
macskajajos érzés
to carry everything before one nagy sikere van
elsöprő sikere van
mindenkit lehengerel

Keresés a kibővített szótárban :

38 különböző kifejezést találtam:

before előtt
előtt (időben)
előbb
go before megelőz
before day napkelte előtt
before now nem most, már előbb
before long hamarosan/nemsokára
come before megelőz
go on before előremegy
before you go mielőtt elmegy
be before time korán jön
shortly before röviddel azelőtt
the day before előző nap
before the wind hátszéllel
fall down before térdre hull előtte
long before that jóval korábban
think twice before "kétszer is meggondolja, mielőtt"
before my very eyes szemem láttára
carry all before one nagy sikere van
day before yesterday tegnapelőtt
look before you leap "először gondolkodj, aztán cselekedj"
sail before the wind hátszéllel vitorlázik
the year before last tavajelőtt
calm before the storm vihar előtti csend
before everything else mindenekelőtt
before the week is out még a hétvége előtt
i have been there before már voltam ott
BC Before Christ Krisztus előtt
carry everything before one elsöprő sikere van
i've heard that tale before ezt a mesét már ismerem
day / the - before yesterday tegnapelött
i have never been him before még sohasem voltam/jártam
i have never seen him before még sohasem láttam
before you know where you are mire észbekapnál
put the cart before the horse fordítva üli meg a lovat
everything swam before his eyes elhomályosult szemei előtt a világ
before you could say jack robinson egy pillanat alatt
the morning after the night before másnaposság

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!