![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
30 különböző kifejezést találtam:
| értelem | apprehension |
| comprehension | |
| effect | |
| headpiece | |
| import | |
| intellect | |
| intelligence | |
| meaning | |
| mind | |
| purport | |
| reason | |
| sense | |
| senses | |
| significance | |
| signification | |
| understanding | |
| jó értelemben | in a good sense |
| kettős értelem | ambiguity |
| értelemszerűen | implicitly |
| átvitt értelem | transferred sense |
| képes értelemben | in a figurative sense |
| alapvető értelem | rationale |
| gyermeki értelem | young idea |
| átvitt értelemben | in a figurative sense |
| tágabb értelemben | in a wider sense |
| elítélő értelemben | in a derogatory sense |
| ugyanazon értelemben | to the same effect |
| egy bizonyos értelemben | in a sense |
| abban az értelemben, hogy | to the effect that |
| értelem nélküli énekrefrén | folderol |
Keresés a kibővített szótárban :
12 különböző kifejezést találtam:
| értelem | uptake |
| átvitt értelem | figurative sense |
| jelentés/értelem | purport |
| átvitt értelemben | figuratively |
| a gyermeki értelem | the young idea |
| bizonyos fokig/értelemben | in a manner |
| "abban az értelemben, hogy" | to the effect that |
| mélyen (átvitt értelemben is) | deeply |
| elme, gondolatvilág, értelem, ész | mind |
| vmi alá esik (átvitt értelemben is) | fall under sth |
| intézkedés - A Phare-nál általában a "program" szóval azonos értelemben használják. (PHARE) | measure (PHARE) |
| műszaki/szakértői segítségnyújtás - A Phare rendszerint a második jelentés szerinti értelemben használja a programok végrehajtásánál igénybevett konzulensek, szakértők tevékenységének általános megjelölésére. (PHARE) | technical assistance (T.A.) (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
