[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

51 különböző kifejezést találtam:

intéz to administer
to manage
intézet institution
intézés management
intézvény draft
intézmény establishment
institute
institution
shebang
intézőség stewardship
syndicate
intézkedés arrangements
disposition
measure
provision
intézményi institutional
intézkedik to act
to provide
to see about
to take action
to take measures
intézményes institutional
intézvényez to draw, drew, drawn
intézetbeadás boarding out
beszédet intéz to address
to harangue
el van intézve! okay!
intézőbizottság syndicate
felhívást intéz to appeal
feliratot intéz to petition
intézetben lakás boarding in
intézd el végre! have done with it!
intézményesített institutionalized
gazdasági intéző steward
ügyetlenül intéz to flounder
maga intézi dolgát to paddle one's own canoe
leánynevelő intézet seminary
intézkedéseket tesz to make arrangements
tudományos intézmény institution of higher learning
seat of learning
intézményez (váltót) to draw on
felterjesztést intéz to petition
ellentétes intézkedés countermarch
szociális intézmények social services
ügyet görbe úton intéz to jockey a transaction
feliratot intéz vkihez to present a petition to sy
csillagvizsgáló intézet observatory
ügyesen intézi a dolgait to play one's cards well
ingyen tejosztó intézmény milk dispensary
intézetben való elhelyezés boarding out
társadalmi intézményrendszer social institutions

Keresés a kibővített szótárban :

38 különböző kifejezést találtam:

intéz arrange
manage
intézet institute
intézkedés action
intézkedik dispose of
give effect to
intézményesít institutionalize
intézményesítés institutionalization
intézkedem, hogy i'll make arrangements for
nyilvános intézmény public body
erőszakos intézkedés big stick
javitó-nevelő intézet approved school
meteorológiai intézet meteorological office
drasztikus intézkedés strong measure
ideiglenes intézkedés temporary injunction
intézkedtem róla, hogy i have arranged for
intézet; alapít, létesít institute
ügyesen intézi a dolgait play one's cards well
intézet; alapítás, bevezetés institution
intézd el végleg/essünk át rajta have done with it
rosszul irányit,rosszul intéz vmit mismanage
internátus,nevelö intézet,kollégium boarding school
school / boarding -
végrehajtó, (ügy)intéző, szolgálati ministerial
rendelkezik vmivel,intézkedik vmiröl dispose of sth 1.
központi fizikai kutató intézet (kfki) central institute of physics
az idejében tett intézkedés nagy időmegtakarítás a stitch in time saves nine
meg van bízva az intézésével/gondjaira van bízva be in charge of
ideiglenes intézkedés (rendszerint tiltó), végzés injunction
European Monetary Institute - Európai Monetáris Intézet (EU) EMI (EU) (röv)
1.(eljárást) elkezd, bevezet 2. alapit, szervez 3. intézet, intézmény institute
intézkedés - A Phare-nál általában a "program" szóval azonos értelemben használják. (PHARE) measure (PHARE)
Európai Oktatási Alapítvány - Az Unió önálló intézménye. 1995-ben alapították a kötelező iskolás kort követő, a Phare-program keretében folyó oktatási tevékenység koordinálása és támogatása céljából. (PHARE) European Training Foundation (PHARE)
program - A Phare szóhasználatában az a Bizottság által jóváhagyott intézkedéscsomag, amely az EU költségvetésének támogatásával az egyes partneroszágokban konkrét projektek, tevékenységek formájában ölt testet. (PHARE) programme (PHARE)
számvevőszék - Az Európai Unió független intézménye, feladata az Európai Unió gazdálkodásának és számvitelének ellenőrzése. Mint ilyen, a Phare-program gazdálkodását és költségvetésének végrehajtását is felügyeli. (PHARE) Court of Auditors (PHARE)
nem-kormányzati szervezetek - Rendszerint non-profit intézmények, amelyek fejlesztési és közszolgálati funkciókat látnak el. A Phare számos olyan projektje terjed ki az Unió tagországai és közép és kelet európai országok nem-kormányzati szervezetei között Non-governmental organisations (NGOs) (PHARE)
partnerszervezetek - A partnerországokban működő intézmények, amelyekkel a Phare a különféle programok vagy projektek kapcsán együttműködik. Köztük vannak minisztériumok, alapok, érdekképviseleti szervezetek, egyetemek, oktatási központok, regionális vagy partner organisations (PHARE)
program- v. projektirányító egység - A program végrehajtása a partnerországok területén az érintett minisztériumoknál, állami hivataloknál és más, érintett intézményeknél létesített programirányító egységek feladata. Az egységek személyzete általában az a Programme/Project Management Unit (PMU) (PHARE)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!