[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

54 különböző kifejezést találtam:

indul to commence
to start
induló march
starter
indulat emotion
passion
pathos
indulás offset
sailing
setout
start
starting
indulatú -natured
indulatos hot
impetuous
peppery
indulatosan hotly
in warm blood
vehemently
útnak indul to set forth
to set off
to set sail
to start on one's journey
indul vhova to take to
indulás pont start
indul (hajó) to sail
indulási hely start
indulatba jön to fire up
to fly into a passion
to get hot
rohamra indul to go over the top
indulatkitörés fit of passion
indulási vonal line of departure
indulatban van to be in passion
indulni készül to make to move off
hazafelé indul to set one's face for home
oszlásnak indul to putrefy
indulatba jöttek feeling began to run high
romlásnak induló high
indulatos szavak high words
indul (versenyen) to enter for
nem indul meg vmin to be untouched by sg
indulatba hoz vkit to put sy into a passion
pusztulásnak indult caducous
versenyen induló ló runner
indulati foltfestészet action painting
akadozva indul (motor) to buck
keresésére indul vminek to go in quest of sg
kutatására indul vminek to go in quest of sg
vminek a keresésére indul to quest after sg
to quest for sg
felkutatására indul vminek to go in quest of sg
vminek a felkutatására indul to quest after sg
to quest for sg

Keresés a kibővített szótárban :

25 különböző kifejezést találtam:

indult started
indulás departure
jól indul get to first base
indulatos short-tempered
induláskor on departure
indulótőke seed fund
útnak indul take to the road
indulási idő departure time
indulatba jön fire up
get into a heat
rohamra indul go over the top
heves indulat red-hot
indulni készül he is about to go
he is about to leave
felvétel indul! action!
indulási reptér airport of departure
keresésére indul go in quest of
az indulás helye point of departure
rosszakarat/-indulat ill will
jól indul, de elromlik be a flash in the pan
pan / be a flash in the -
to be a flash in the pan
indul, kezdödik; kezdet start
sátorfáját felszedi (és útnak indul) break camp
gyűjtőszó az összes olyan függőleges elemre, amelyik a hajó tőkesúlyának(keel) hátsó végétől indul sternpost

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!