![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
12 különböző kifejezést találtam:
| had i known | ha tudtam volna |
| had i but known | ha legalább tudtam volna |
| i had two helpings | kétszer is vettem a tálból |
| i had given you up! | már nem reméltem hogy eljössz! |
| már nem vártalak! | |
| i had a feeling that | az volt az érzésem, hogy |
| i had my watch stolen | ellopták az órámat |
| i had a bad time of it | elég ronda dolog volt |
| i had a second helping | kétszer is vettem a tálból |
| i had as soon stay here | jobb szeretnék itt maradni |
| jobban szeretnék itt maradni | |
| i had better say nothing | jobb ha nem mondok semmit |
Keresés a kibővített szótárban :
18 különböző kifejezést találtam:
| i had | nekem volt |
| i had had | nekem volt |
| had i know | ha tudtam volna |
| i had been | voltam |
| i have had | nekem megvan |
| i had a lief | én inkább ... |
| had i but know | ha legalább tudtam volna azt, hogy |
| if i had known | ha tudtam volna |
| i shall have had | nekem (meg)lesz |
| i should have had | nekem lett volna |
| i had no idea that | fogalmam sem volt róla, hogy |
| i had a job to do it | nehéz munka volt |
| choice / i had no - . | nem volt más választásom. |
| i had a bad time of it | kellemetlen volt |
| i had as soon stay here | jobb(an) szeretnék itt maradni |
| i have had enough of it | elég volt belőle |
| i had only long enough to | csak annyi időm volt, hogy |
| i had little to do with it | kevés közöm volt hozzá |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
