[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

13 különböző kifejezést találtam:

kijön to come out
kijön vkivel to agree
to cotton
to get along with sy
kijön a bele to be grossed out
kijön vmiből to do on
to make do on sg
kijön a belem! barf me out!
jól kijön vkivel to hit it off with sy
kijönnek egymással they agree together
kijön (fizetésből) to contrive
kijön a fizetéséből to make ends meet
kijön (számtanpélda) to work out

Keresés a kibővített szótárban :

18 különböző kifejezést találtam:

kijön come out
kijönni get along with
kijön a pénzéböl end / make -s meet
meet / make ends -
kijön a sodrából fly off the handle
handle / fly off the -
lose one's temper
temper / lose your -
kijön a pénzéből live within one's purse
make ends meet
megél/kijön vmiből get by on sth
könnyű vele kijönni person easy to get on with
összefér/kijön vkivel get along with sb
kijönnek a pattanásai to come out in a rash
(jól) megvan/kijön vkivel get on (well) with sb
begurul, kijön a sodrából lose one's temper
(éppen hogy) kijön a fizetéséből/keresetéből make both ends meet
kijön az adott (anyagi) keretekből/lehetőségekből make ends meet

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!