![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
34 különböző kifejezést találtam:
| mögött | after |
| behind | |
| vmi mögött van | to be at the back of sg |
| rács mögött ül | to be behind bars |
| lovas mögött ül | to ride back |
| a függöny mögött | behind the curtain |
| mögöttes terület | hinterland |
| ő van vmi mögött | to be at the bottom of sg |
| maga mögött hagy | to outstrip |
| isten háta mögött | off the map |
| a színfalak mögött | behind the curtain |
| in the wings | |
| isten háta mögötti | devious |
| godforsaken | |
| jerkwater | |
| off the map | |
| outback | |
| a kulisszák mögött | in the wings |
| közvetlenül mögötte | close on his tail |
| az isten háta mögött | behind the beyond |
| outback | |
| szorosan egymás mögött | end to end |
| isten háta mögötti hely | boondocks |
| boonies | |
| hick | |
| jumping-off place | |
| outback | |
| kulisszák mögött működik | to work the oracle |
| páncélöv mögötti folyosó | wing |
| isten háta mögötti terület | backwoods |
| outback | |
| overland | |
| isten háta mögött lakó ember | bushman, bushmen |
| felégeti a hidakat maga mögött | to burn one's boats |
Keresés a kibővített szótárban :
13 különböző kifejezést találtam:
| mögötte van | be at the back |
| be behind | |
| rács mögött van | be behind bars |
| zárt ajtók mögött | in camera |
| a kulisszák mögött | behind the scenes |
| isten háta mögötti | out-of-the-way |
| háttér, színfalak mögött | backstage |
| isten háta mögötti kis egyetem | siwash |
| mögöttes termék (pl.opcióknál) | underlying |
| felégeti maga mögött a hida(ka)t | burn one's boats |
| a vasútállomás mögött levő/fekvő | the back of the railway station |
| isten háta mögött/hetedhét országon túl | at the back of beyond |
|
valami mögött (van)/valamit támogat/ |
at the back of something |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
