[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

19 különböző kifejezést találtam:

szaki mate
workman's mate
szakít to break away
to break with
to break, broke, broken
to pluck
to pull
to rend, rent
to rupture
to tear, tore, torn
szakító ripping
szakítás breach
laceration
rupture
szakiskola trade school
szakítólemez ripping-panel
ripping-strip
szakít vkivel to cut oneself adrift from sy
to dump

Keresés a kibővített szótárban :

13 különböző kifejezést találtam:

szakítás tearing
szakiskola vocational school
szakít vele break with
időt szakít find time
szakítószilárdság tensile strength
veszekedés, szakítás falling out
végzett/szakított vele have done with
elmenekül/szakít/szétválik break away
szakit, szétköltözik (emberek) separate 2.
különválik,szétmegy,szakit,elvál split up
max. szakítószilárdság (roncs.m. anyagvizsg.) UTS (ultimate tensile strength, (non-destr. mat. testing.))
tanácsadói és konzultációs csoportok - A szakismeretek átadásának a Phare segélyprogramoknál alkalmazott egyik leggyakoribb formája (PHARE) advisory and consultancy teams (PHARE)
szolgáltatási szerződés - Olyan szerződések, amelyekben a vállalkozó bizonyos szolgáltatások, szakismeret vagy know-how nyújtására vállal kötelezettséget. A Phare által finanszírozott projektek végrehajtásánál rendszerint zárt pályázatok keretében ítélik service contract (PHARE)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!