[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

3 különböző kifejezést találtam:

egy pár pair
egy pár ökör a yoke of oxen
egy paraszthajszálnyira volt it was as near as dammit

Keresés a kibővített szótárban :

12 különböző kifejezést találtam:

egy pár a couple of
a pair of
egy parányit a trifle
egy paraméteres monadic
írj egy pár sort drop me a line
néhány; egy pár (házas -) couple
pardon uram egy pillanatra! "say, stranger!"
a minap, a múltkor, egy pár napja other / the - day
the other day
szakmai javaslat - Egy cég vagy szervezet ajánlata valamely árucikk vagy szolgáltatás szállítására a szerződő hatóság által rögzített feladatmeghatározás és szakmai/műszaki paraméterek alapján. Árfeltételeket nem tartalmaz. (PHARE) technical proposal (PHARE)
Phare költségvetés - Az Európai Unió éves költségvetésének része. Évenként, az EU Tanácsa és az Európai Parlament döntései alapján egy globál összeget határoznak meg, amelyet azután a Bizottság oszt fel részben tényszerű szempontok (népesség száma, egy fő Phare budget (PHARE)
alvállalkozó - Az a cég, magánszemély vagy konzorcium, amely a vállalkozó munkájának egy részét átvállalja. Az alvállalkozó teendői a vállalkozó ajánlatának részét képezi, ugyanakkor a megrendelő (Contracting Party) és az alvállalkozó között nem jön létre sub-contractor (PHARE)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!