![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
42 különböző kifejezést találtam:
Keresés a kibővített szótárban :
48 különböző kifejezést találtam:
| mondani | to say (Javítás) |
| lemondat | depose (Javítás) |
| mondabeli | mythological (Javítás) |
| jelmondat | slogan (Javítás) |
| elmondani | to tell (Javítás) |
| lemondatás | deposal (Javítás) |
| mondavilág | folklore (Javítás) |
| mendemonda | scuttlebutt (Javítás) |
| mondattani | syntactic (Javítás) |
| syntactical (Javítás) | |
| tükörmondat | palindrome (Javítás) |
| kimondatlan | unexpressed (Javítás) |
| mitosz, monda | myth (Javítás) |
| mondattanilag | syntactically (Javítás) |
| mondathangsúly | sentence stress (Javítás) |
| kijelentő mondat | declarative sentence (Javítás) |
| mondat végi pont | full stop (Javítás) |
| másképpen mondanám | to put it the other way around (Javítás) |
| mendemonda (régies) | lore (Javítás) |
| ahogy mondani szokás | as the saying goes (Javítás) |
| as the saying is (Javítás) | |
| as we say (Javítás) | |
| at the phrase goes (Javítás) | |
| nem (csak mondatban!) | not (Javítás) |
| példabeszédet mondani | to speak in parables (Javítás) |
| azt is lehetne mondani | one might as well say (Javítás) |
| sem (tagadó mondatoknál) | either (Javítás) |
| mellérendelő mellékmondat | coordinate clause (Javítás) |
| félmondatok (feladat neve) | dialoguehalves (Javítás) |
| "könnyű azt mondani, hogy" | it is easy to say (Javítás) |
| igy, ezért (mondatok közt) | so (Javítás) |
| nem lehet neki nemet mondani | he's not to be denied (Javítás) |
| van beleszólása/mondanivalója | have a say in the matter (Javítás) |
| nem értem, mit akarsz mondani | i don't take you (Javítás) |
| mondat; itélet; itéletet mond | sentence (Javítás) |
| félbevágottmondatok (feladat) | splitsentences (Javítás) |
| ezek nem mondanak nekem semmit | these convey nothing to me (Javítás) |
| könnyebb mondani, mint megtenni | easier said than done (Javítás) |
| nem értelek, mit akarsz mondani | i don't take you (Javítás) |
| ha szabad megjegyeznem/mondanom | if i may say so (Javítás) |
| nem kellett neki kétszer mondani | he did not require twice telling (Javítás) |
| he didn't need to be told twice (Javítás) | |
| (annyi) mintha azt akarná mondani | as much as to say (Javítás) |
|
közvetlen tárgy |
direct object (Javítás) |
| az abc minden betüjét használó mondat | pangram (Javítás) |
| amennyire meg tudom állapítani/mondani | as far as i can tell (Javítás) |
| tessék? nem értettem mit tetszett mondani | i beg your pardon? (Javítás) |
| sajnálom de kénytelen vagyok ellentmondani | i am sorry to disagree (Javítás) |
Javítás ki
