![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
48 különböző kifejezést találtam:
| vezeték | cable |
| conduit | |
| line | |
| passage | |
| fővezeték | header pipe |
| vízvezeték | aqueduct |
| conduit | |
| ducting | |
| water-conduit | |
| tápvezeték | feeder |
| feedline | |
| csővezeték | pipeline |
| piping | |
| vezetékhiba | leak |
| kábelvezeték | lead |
| vezetékvonal | line conduct |
| felsővezeték | overhead cable |
| trolley wire | |
| nyomóvezeték | standpipe |
| vezetékoszlop | line pole |
| line post | |
| vezetékes víz | running water |
| folyadékvezeték | launder |
| vezetékes rádió | line radio |
| elosztó vezeték | manifold |
| elvezető vezeték | deflector |
| vezetéket szerel | to wire |
| megkerülő vezeték | by-pass |
| közművi fővezeték | public supply mains |
| felszálló vezeték | uptake |
| felsővezeték-tartó | ear |
| vízvezeték szerelő | plumber |
| vízvezeték rendszer | plumbing |
| vízvezeték szerelés | plumbing |
| vízvezetéket szerel | to plumb |
| áram nélküli vezeték | dead wire |
| ondóvezeték elkötése | vasectomy |
| üzemen kívüli vezeték | dead wire |
| vezetéktartó oszlopsor | poling |
| felsővezeték-szorító béka | clam |
| feszültség nélküli vezeték | dead wire |
| bevezetteti a vízvezetéket | have the water laid on |
| vezetékfenntartó szolgálat | line service |
| kipufogó és szívó csővezeték | manifold |
| távolsági távbeszélő-vezeték | trunk-line |
| telefonvezetékkel felszerelt | wired |
| függőleges vezetékű tolóablak | guillotine-window |
| árbocra erősített vitorlavezeték | jackstay |
Keresés a kibővített szótárban :
18 különböző kifejezést találtam:
| gázvezeték | gas-main |
| vezetéknév | last name |
| surname | |
| távvezeték | power-line |
| gőzvezeték | steam-pipe |
| füldvezeték | earth-circuit |
| petevezeték | fallopian tube |
| oviduct | |
| húgyvezeték | ureter |
| vesevezeték | ureter |
| felsővezeték | overhead wire |
| trolley-wire | |
| vezetékes víz | tap-water |
| vízvezetékszerelő | plumber |
| elektromos vezeték | electrical wiring |
| légvezetékes vonal | open wire line |
| vezetékes (ivó)víz | piped water |
| villamos távvezeték | transmission line |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
