[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

82 különböző kifejezést találtam:

ítél to adjudge
to award
to doom
to go by
to judge
ítélet adjudication
award
doom
judgement
judgment
verdict
visitation
elítél to censure
to condemn
to convict
to damn
to deprecate
to disapprove of
to doom
to frown
to sentence
elítélt convict
prisoner
yardbird
elítélő pejorative
megítél to adjudge
to adjudicate
to award
odaítél to adjudge
to adjudicate
to award
to knock down
elítélés condemnation
conviction
megítélés adjudication
awarding
judgement
judgment
summing up
odaítélés adjudication
előítélet bias
preconceived idea
preconception
prejudice
stereotype
végítélet judgement day
ítéletnap judgement day
népítélet mob law
elítélően pejoratively
ítélkezik to adjudicate
to go upon
to judge
elítélendő reprehensible
vmire ítél to doom to sg
istenítélet ordeal
előítéletes prejudiced
ítéletnapig till doomsday
until the crack of doom
elítél vkit to cast stones at sy
to pass a sentence upon sy
to throw stones at sy
vminek ítél to deem
halálraítélt condemned
ítéletet hoz to adjudicate
to return a verdict
előre elítél to foredoom
ítéltet mond to give judgement
halálra ítél to sentence to death
utolsó ítélet day of reckoning
doomsday
ítélőképesség discernment
discrimination
discursive faculty
judgement
judgment
sense
halálra ítélt doomed
józan ítéletű judicious
sober-minded
díjat odaítél to make an award
ítéletet mond to pass judgement
halálos ítélet capital sentence

Keresés a kibővített szótárban :

18 különböző kifejezést találtam:

ítél adjudge
elítél condemn
deprecate
elítélt convict 1.
elítélő damning
elítélve under sentence
ítéletnap judgment day
tévítélet misjudgement
misjudgment
istenítélet trial by combat
előre elítél foredoom
ítélet/döntés adjudication
kudarcra ítél doomed
bukásra ítélt fated to fail
ítéletet mond pass judgement
pass judgment
pass sentence
eleve megítél prejudge

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!